Examples of using Abwehrsystems in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Allergie gegen Haushaltschemikalien manifestiert sich, wenn vorhandenim Körper des Abwehrsystems für toxische Substanzen.
Allergy to household chemicals is manifested when there isin the body of the defense system for toxic substances.fördern die gesunde Balance des Abwehrsystems der Haut.
Die erhobenen Daten zeigen deutlich einen Unterschied im zeitlichen Ablauf der induzierten Rezeptoren und Moleküle des Abwehrsystems.
The data clearly demonstrate a pathogen-dependent difference in the time kinetics of induced pathogen receptors and defense molecules.Augenentzündungen(Iridozyklitis) werden durch eine fehlgeleitete Reaktion des Abwehrsystems hervorgerufen, die sich gegen das Auge richtet autoimmun.
As with arthritis, eye inflammation is caused by an abnormal immune response against the eye an autoimmune response.Augenentzündungen(Iridozyklitis) werden durch eine fehlgeleitete Reaktion des Abwehrsystems hervorgerufen, die sich gegen das Auge richtet autoimmun.
Eye inflammation(iridocyclitis) is caused by an abnormal immune response against the eye autoimmune.ursprünglichen Zustandes des Abwehrsystems der römischen Stadt Diocletianopolis, reiht sich die Anlage europaweit auf den ersten Plätzen.
state of preservation and uniqueness of its fortification system, the Roman town of Diocletianopolis is among the top-ranked in Europe.eines Scans erhöhen können, kann eine Drosselung vermieden werden, indem die Konfiguration des Abwehrsystems geändert wird.
duration of a scan, throttling can be prevented by making configuration changes on the defense system.vorhandenen Regulationsfähigkeit des Gewebes, sowie der Funktionsfähigkeit des Abwehrsystems.
as well as the functional capacity of the defence system.Der Zweck von Immunmodulatoren ist selektivÄndern Sie die Arbeit des körpereigenen Abwehrsystems.
The purpose of immunomodulators is selectivechange the work of the body's defense system.Immunstimulanzien beeinflussen die Erhöhung der Anzahl vonZellen des Abwehrsystems des menschlichen Körpers.
Immunostimulants affect the increase in the number ofcells of the human body's defense system.Und Sie bitten um eine Abrüstung des gesamten europäischen Abwehrsystems.
You're asking me to dismantle Europe's entire defence system.Tonsillen sind ein Teil des körpereigenen Abwehrsystems gegen Krankheitserreger.
Known as the tonsils, they are part of the body's own defence system against pathogens.DSCS-3 steht für"Kommunikationssatellit des Abwehrsystems.
Architekt des berühmten Star Wars Abwehrsystems, welches unsere Nation schützt und seine Frau eine emotionale.
Star Wars defense system that protects our nation, and his wife made an emot.Die meisten Reaktionen des Abwehrsystems werden von Antikörpern vermittelt, die von B-Lymphozyten beim Eindringen von Allergenen in großer Menge produziert werden.
Most immune system reactions are mediated by antibodies which can be produced in large quantities by the B-lymphocytes as soon as allergens invade.Humorale Antwort(humor- lateinisch: Flüssigkeit) Die meisten Reaktionen des Abwehrsystems werden von Antikörpern vermittelt, die von B-Lymphozyten beim Eindringen von Allergenen in großer Menge produziert werden.
Humoral response(humor-- Latin: fluid) Most immune system reactions are mediated by antibodies which can be produced in large quantities by the B-lymphocytes as soon as allergens invade.Echinacea trägt zur ordnungsgemäsen Funktionierung des natürlichen Abwehrsystems des Körpers und zur Erhaltung der Gesundheit der ableitenden Harnwege.
Purple coneflower(Echinacea purpurea) contributes to the proper functioning of body's natural defensive system and to the maintenance of the lower urethra's health.die das Immunsystem stimulieren, kann die Funktionalität des Abwehrsystems des menschlichen Körpers verbessern.
stimulate the immune Antikörper, die Waffen des körpereigenen Abwehrsystems im Kampf gegen Krankheitserreger, werden seit langem in Klinik
Antibodies, the weapons used by the body's own immune system to fight pathogens,Antikörper Bestandteil des körpereigenen Abwehrsystems; Antikörper binden fremde und körpereigene Stoffe
Antibodies Integral part of the body's own defence system. Antibodies bind foreign
