ACHTSAMKEIT in English translation

• mindfulness
• awareness
• attention
• attentiveness
• care
• mindful
• caring

Examples of using Achtsamkeit in German and their translations into English

Emotionen mehr Achtsamkeit und Belastbarkeit.
Emotions more mindfulness and resilience.

Achtsamkeit und Bewußtseinsklarheit siehe sati-sampajañña.
Mindfulness and clarity of consciousness satisampajañña, q. v.

Achtsamkeit und Weisheit erscheinen allmählich.
Mindfulness and discernment gradually appear.

Dieses wird rechte Achtsamkeit genannt.
This is called right mindfulness.

Das ist wozu Achtsamkeit dient.
This is what mindfulness is for.

Grundlage der Achtsamkeit; Bezugspunkt.
Foundation of mindfulness; frame of reference.

Achtsamkeit und Bewußtseinsklarheit siehe bojjhanga.
Mindfulness and clarity of consciousness satisampajañña, q.

Vertrauen geht vor Achtsamkeit.
Trust put ahead of attentiveness.

Achtsamkeit selbst verurteilt keine Reaktionen.
Mindfulness itself does not condemn our reactions.

Das Display erfordert konstante Achtsamkeit.
Display requires constant attention.

Hier wird Achtsamkeit unerlässlich ist.
Here is when Mindfulness is essential.

Achtsamkeit auf das Einatmen und Ausatmen.
Mindfulness of in-breathing and out-breathing.

Achtsamkeit ist mehr eine geistige Technologie.
Mindfulness is more a mental technology.

Der Regen Mönch Stunden der Achtsamkeit.
The rain monk Hours of mindfulness.

Für mich untrennbar mit Achtsamkeit verbunden.
To me inextricably linked with mindfulness.

Kāyagatā-sati: Achtsamkeit versunken im Körper.
Kāyagatā-sati: Mindfulness immersed in the body.

Authentizität, Achtsamkeit und soziale Medien.
Authenticity, mindfulness and social media.

Wie wir Achtsamkeit in Yoga-Praxis?
How we practice mindfulness in yoga?

Ich brauche äußerste Vorsicht, Achtsamkeit.
Need extreme caution, attention.

Freier Vortrag auf volle Aufmerksamkeit Achtsamkeit.
Free lecture on attention full Mindfulness.