ACKERFLÄCHEN in English translation

• arable land
• farmland
• agricultural land
• cropland
• arable fields
• crop land
• agricultural areas
• arable lands
• farmlands
• croplands

Examples of using Ackerflächen in German and their translations into English

Die Cross-Compliance-Regelung findet auf alle Ackerflächen Anwendung.
Cross-compliance applies on all arable lands.

Untersuchung der Entwicklung von Grünflächen und Ackerflächen in Frankreich 1982­1990.
Study of changes in grassland and tilled land in France 1982-1990.

Tabelle 4: Brachliegende bzw. stillgelegte Ackerflächen in EU-15 1995 und 1997.
Table 4: Area of fallow land or set-aside arable land in 1995 and 1997 in EU-15.

zunehmenden Anteil der Ackerflächen aus.
growing proportion of arable land.

Kultur im Jahre 2008 umgebende Ackerflächen auf.
Culture purchased the surrounding fields.

Von Ackerflächen und qm.
Of arable land and sqm.

Artenreiche Ansaaten auf Ackerflächen.
Species-rich seeding on agricultural fields.

Ackerflächen, Meere und Böden.
Farmland, oceans and soil.

Weltweit ein Drittel aller Ackerflächen von Degradation betroffen.
A third of world's arable land affected by degradation.

Für E10 in Österreich müssen keine zusätzlichen Ackerflächen herangezogen werden.
E10 in Austria would not require the use of additional farming land.

Element of ecological network Extensive Ackerflächen sind wichtige Elemente im Biotopverbund.
Element of ecological network Extensively used areas are important elements of a biotope network.

Weiden und Ackerflächen der Montagnola Senese.
pastures and arable land of Montagnola Senese.

Einzelbäume und Baumreihen auf Ackerflächen können in manchen Regionen gefördert werden ca.
Funding can be provided in some regions for individual trees and rows of trees on arable land approx.

Aufrechterhaltung von wichtigen Holzbäumen auf Ackerflächen.
maintenance of valuable timber trees on arable land.

antibiotikaresistenten Bakterien an ausgewählten Ackerflächen.
antibiotic-resistant bacteria at selected arable farmland locations.

Das entspricht etwa einem Drittel aller Ackerflächen der EU und 700 m² pro Person.
This is equivalent to one third of the EU's arable land and 700m² for every EU citizen.

Ein Grund dafür ist der Nährstoffeintrag, der aus der Düngung umliegender Ackerflächen resultiert.
One reason for this is the nutrient input resulting from fertilizers used on neighbouring farms.

Vielversprechende Ergebnisse des Bayer CropScience Deutschland Projekts zur ökologischen Aufwertung von intensiv bewirtschafteten Ackerflächen.
Results look promising from a Bayer Crop Science Germany project to increase the biodiversity on intensively managed agricultural land.

Die heutige Verteilung von Wald- und Ackerflächen entspricht weitgehend dem Zustand im 16. Jahrhundert.
The present day distribution of forest and farmed fields corresponds largely to the status in the 16th century.

In der Europäischen Union liegt der Anteil der für biologischen Anbau genutzten Ackerflächen bei 4.
In the European Union, around 4% of agricultural land is farmed organically.