ACKERSCHMALWAND in English translation

• thale cress
• arabidopsis
• mouse-ear cress

Examples of using Ackerschmalwand in German and their translations into English

Exemplare der von ihnen untersuchten Ackerschmalwand kleine Pflanzen.
Specimens of the thale cress(the small plants) which they have been analysing.

Links: Junge, sich normal entwickelnde Ackerschmalwand.
Left: A normal young Arabidopsis plant.

Leptotän-Stadium während der Reifeteilung der Keimzellen(Meiose) in der Ackerschmalwand.
Leptotene stage during the meiosis of germ cells in thale cress.

Zellkern von Arabidopsis thaliana(Ackerschmalwand), der die genetische Information enthält.
Nucleus of Arabidopsis thaliana(thale cress) that contains the genetic information.

Die Ackerschmalwand ist eng mit der Leierblatt-Felsenkresse verwandt, ihr Genom ist aber deutlich kleiner.
Despite being closely related to the lyre-leaved rock cress, the thale cress has a considerably smaller genome.

Die Forscher untersuchten die Ackerschmalwand(Arabisopsis thaliana),
The researchers focused on mustard cress which grows across Europe,

An Hand der Ackerschmalwand Arabidopsis thaliana konnten sie zeigen,
Based on their studies of the thale cress, Arabidopsis thaliana, they have succeeded

Aber auch Ackerschmalwand, Tabak und wilde Tomate wurden paarweise oder in Gruppen über den Teufelszwirn verbunden.
But thale cress, tobacco and wild tomato were also connected pairwise or in clusters with the parasite.

Die Ackerschmalwand(Arabidopsis thaliana)
Wall cress(Arabidopsis thaliana)

Elektronenmikroskopische Aufnahme von Pollen der Ackerschmalwand(Arabidopsis thaliana): A: Typisches Arabidopsis-Pollenkorn mit normaler Cellulose-Produktion B: Deformiertes Pollenkorn einer Cellulose-Mangelmutante.
Electron microscope image of Arabidopsis pollen: A: Typical pollen grain from an Arabidopsis model plant with normal cellulose production B: Deformed pollen grain from a cellulose-deficient mutant, e.g. lacking CSI1.

bei Wassermangel vermehrt gebildet. Es gibt in der Modellpflanze Arabidopsis, auch Ackerschmalwand genannt, 14 für dieses Hormonsignal zuständige Pflanzenrezeptoren.
also known as mouse-ear cress, there are 14 receptors responsible for perceiving this plant-specific hormone signal.

Außerdem nutzen wir Erkenntnisse aus der Pflanzengenomforschung an der Ackerschmalwand Arabidopsis thaliana, denn der Stoffwechselweg, der die Blütenbildung auslöst, ist in der Ackerschmalwand bereits intensiv untersucht worden.
We also use findings from plant genome research on Arabidopsis thaliana because the pathways that trigger flower development have already been thoroughly investigated in this plant.

In der Ackerschmalwand(Arabidopsis thaliana) konnten sie auf diese Weise die Entwicklung von kleinen,
In the genetic model system mouse-ear cress(Arabidopsis thaliana),

Das Verbreitungsgebiet des auch unter dem Namen Ackerschmalwand bekannten Unkrauts reicht von Japan
The natural range of this familiar weed, which is also known as thale cress, extends from Japan to the Cape Verdi islands

Bei Forschungen zur Modellpflanze Ackerschmalwand(Arabidopsis thaliana)
In their research on the model plant thale cress(Arabidopsis thaliana),

In der Ackerschmalwand, zum Beispiel, ist das RCO Gen verloren gegangen,
In thale cress, for example, the RCO gene has been lost,

Der Ackerschmalwand(Arabidopsis thaliana) fehlt dieses Gen.
The thale cress Arabidopsis thaliana does not have this gene.

Wie unterschiedlich entwickelt sich eine Pflanze wie die Ackerschmalwand in unterschiedlichen Regionen?
How differently does a plant like Arabidopsis develop in different regions?

Etwa zwei Tage alter Embryo der Ackerschmalwand Arabidopsis thaliana.
Embryo of the thale cress(Arabidopsis thaliana), circa two days old.

Selbst bei Modellpflanzen wie der Ackerschmalwand(Arabidopsis thaliana)
Even for the reference plant thale cress(Arabidopsis thaliana)