ADAPTERPLATTE in English translation

• adapter plate
• adaptor plate
• adapter panel
• adapterplate
• adaptor panel

Examples of using Adapterplatte in German and their translations into English

Beim Kontaktieren des Akkupacks darauf achten, dass die Kontakte von Akku und Adapterplatte richtig ineinandergreifen.
When connecting the battery packs make sure that the contacts of the battery and adaptor plate interlock correctly.

Bei Montage in einem FG 2WD Fahrzeug wird zur Befestigung des Lenkungseros die Adapterplatte mit der Bestellnummer 6118/02.
When used in a FG 2WD car, adaptor plate 6118/02 is required for steering servo installation.

Die Schiene mit zwei M5-Metallschrauben und Adapterplatte an der Vorderseite des Gestells befestigen siehe Abbildung 1 und Abbildung 2.
Using two M5 machine screws and an adapter plate, attach the rail to the front of the rack see Figure 1 and Figure 2.

Das sitzt ohne Adapterplatte direkt auf dem Verschluss, wodurch der Aufbau extrem niedrig bleibt.
The sight sits directly on the slide without an adapter plate, giving it an extremely low profile.

Befestigung mittels Adapterplatte am Stuhlrücken.
fixing by means of an adapter plate on the chair back.

Befestigung mittels Adapterplatte am Stuhlrücken.
fixing by means of an adapter plate on the chair back.

oderb direkt auf Ihren Roboter, falls keine Adapterplatte benötigt wird.
orb directly onto your robot if an adapter plate is not needed.

Es ist mit einer Adapterplatte ausgestattet, die für FC-
It is equipped with adaptor panel, suitable for FC

Tragschienenmontage• Setzen Sie die Adapterplatte(A) auf die Rückseite des VEGADIS 371(Feder der Adapterplatte nach unten) und schrauben Sie die Platte mit der Schraube B(M4 x 6) fest.
Place the adapter plate(A) to the rear of VEGADIS 371(spring of the adapter plate to the bottom) and tighten the plate with screw B M4 x 6.

Werkstoff-Hinweis Werkstoff-Info Gehäuse Stecker Druckluftanschlüsse Dichtungen Adapterplatte.
Note on materials Material Housing Plugs Compressed air connections Seals Adapter plate.

Einfach die entsprechende QUICK-LOCK Adapterplatte Monokey Best.Nr.
Simply order the corresponding QUICK-LOCK adapter plate for Monokey Order no.

Adapterplatte für zweiteiligen Kragen.
Adapter plate for two-piece collar.

Ausführung schallgedämpfte Adapterplatte Whisper.
Soundproofed Whisper top plate version.

Adapterplatte für Schnappbefestigung waagrecht.
Adapter plate for snap mounting horizontal.

Zur Justierung der Adapterplatte.
For adjustment of adjuster plate.

Adapterplatte für vertikale Normschiene TH.2010.999 Anzahl.
Adapter plate for standard vertical rails TH.2010.999.

Die Helixparts Hardyscheiben Kupplung mit Adapterplatte.
The Helixparts flexible disc coupler with adapter plate.

Für 3/4 Zoll-Löcher mit Adapterplatte und Schuh.
For 3/4" hole with adapter plate and boot.

Wunderlich Adapterplatte für orig. BMW Zusatzscheinwerfer.
Wunderlich adapter plate for orig. BMW auxiliary headlight.

Die Helixparts Universal Hardyscheiben Kupplung mit Adapterplatte.
Helixparts Universal flexible disc coupler with adapter plate.