AGGREGATS in English translation

• aggregate
• of the unit
• of the genset
• of the generator
• of the assembly
• of the engine

Examples of using Aggregats in German and their translations into English

Gelegentlich kann ein geräuschvoller Betrieb des Aggregats durch eine nicht perfekte Ausrichtung verursacht werden.
On occasion the noise of a motor-pump assembly is caused by a poor alignment.

Eine Funktionsprüfung der UV-C-Lampe darf deshalb nur über die transparenten Teile des Aggregats vorgenommen werden.
Therefore, always check the operation of the UV-C lamp only via the transparant attachments on the unit.

gegen zu kalte Luft, die sonst die Leistung des Aggregats einschränken könnte.
could otherwise affect the performance of the cooling unit.

Das Bulk-Abrasivsystem transportiert Granat vom großen Trichter des Aggregats in den kleinen Trichter an der Z-Achse.
Bulk abrasive delivery system transports garnet from the assembly's large hopper into the small hopper located at the Z-axis.

Leistungsaufnahme des Aggregats W.
Hydraulic unit power demand W.

Abtauautomatik Einzigartige sensorgesteuerte Überwachung des Aggregats CUC-System.
Unique, sensor-controlled surveillance of the cooling unit CUC System.

Ziele übertroffen Basilio Gonzalez zeigte sich bei der Inbetriebnahme des Aggregats begeistert.
 Basilio Gonzalez was deeply impressed during the commissioning of the packed unit.

Ein weiterer wichtiger Vorteil ist natürlich die geringe Geräuschemission des Aggregats.
Another important advantage is, of course, the low sound emission of the generator while operating.

Die Fördermenge jedes Aggregats wird bei jeweils rund 270 Kubikmeter pro Stunde liegen.
The flow rate of each unit will be around 270 cubic metres per hour.

Das Wiegen des Aggregats kann in separaten oder akkumulativen erfolgen Modelle nach der Betriebsform.
The weighing of the aggregate can be done in separate or accumulative models according to the operational form.

Benzinbetriebene Warmluftheizungen für den VW Käfer bedeuteten den tatsächlichen Beginn der Serienproduktion dieses Aggregats.
The hot-air petrol heater for the VW Beatle enabled the start of a real serial production of this aggregate.

kontrollierten Betrieb des Aggregats.
controlled cooling unit operation.

Beispielsweise, um die Reichweite eines Autos oder die Betriebsdauer eines Aggregats zu verlängern.
For example, in order to expand the range of a car or the operating life of a power unit.

Eine Autostart-Funktion des Aggregats gewährleistet einen sicheren Betrieb
Autostart on the aggregate gives you safe operation,

Porosität- Die Anzahl der sichtbaren Poren beim Aufbrechen eines Aggregats. Diese stehen für die unterschiedlichen Wurzelbedingungen.
Porosity- the amount of pores visible on breaking open an aggregate indicates how different the conditions for the roots can be.

in wärmeren Gefilden macht der Kauf eines Aggregats dann doch mehr Sinn.
in warmer climes, the purchase of a cooling unit definitely makes much more sense.

ATS-Control-Panel, wie das Gehirn, Start& Stop des Aggregats zu steuern.
ATS control panel, like the brain to control start& stop of the Genset.

Härte und Konzentration des Aggregats 3.
Hardness and concentration of the aggregate 3.

Kalte Luft kann die Leistung des Aggregats einschränken.
Cold air can restrict the performance of the unit.

Aufbau der internen Verrohrung des Aggregats Sperrmedium, Öl, Messleitungen.
Assembly of the internal piping of the unit sealing medium, oil, measuring lines.