AKTUELLE DATEN in English translation

• current data
• up-to-date data
• recent data
• latest data
• up-to-date information
• actual data
• current information
• updated data
• timely data
• current dates
• up to date
• updated information

Examples of using Aktuelle daten in German and their translations into English

Historische und aktuelle Daten.
Historical data and current data.

Handlungsfähigkeit braucht aktuelle Daten.
Planning needs up-to-date figures.

Aktuelle Daten bestimmen die Effizienz.
Timely data drives efficiency.

Aktuelle Daten und Preise 2018.
See dates and prices for 2018.

Hierzu benötigt die Asset-Datenbank natürlich aktuelle Daten.
For this the asset database requires current data of course.

Durch schnellen Zugriff auf aktuelle Daten.
With instant access to up-to-the-minute data.

Aktuelle Daten zum Finanzplatz zeigen dessen Leistungsfähigkeit.
Current data on the financial centre reflects its strong performance.

Automatisierte Prüfung auf aktuelle Daten via CSI.
Automated check of current data via CSI tool.

Die Assetdatenbank benötigt aktuelle Daten für den CVE-Scanner.
The asset database requires current data for the CVE scanner.

Aktuelle Daten und Preise 2018. Tag.
See dates and prices for 2018. day.

Jährlich werden aktuelle Daten ausgetauscht und Entwicklungen diskutiert.
Each year, current data are exchanged and recent developments are discussed at the meeting.

Die Transparenzdaten umfassen sowohl historische als auch aktuelle Daten.
  The transparency data comprises both historical and current data.

Zugriff auf aktuelle Daten für offene und börsengehandelte Fonds.
Access timely data on open-end funds and exchange-traded funds.

Aktuelle Daten zur Steuerung Ihrer Vermögenswerte aus der Ferne.
Use up-to-the-minute data to remotely manage your assets.

Die Regulatorischen Indizes umfassen sowohl historische als auch aktuelle Daten.
 The Regulatory Indices comprise both historical and current data.

BAFU- Luft- Luftbelastung: aktuelle Daten Accesskeys.
FOEN- Air- Air pollution: real time data Accesskeys.

Die Lösung verwendet jeweils aktuelle Daten aus den Firmendatenbanken.
The program uses up-to-date information from the company databases.

mit jederzeitigem Zugriff auf aktuelle Daten?
with any time access to current data?

Zuverlässige und aktuelle Daten sind ein solider Grundbaustein nachhaltiger Betriebswirtschaft.
Reliable and up-to-date data are basic building blocks of sustainable business economics.

mit jederzeitigem Zugriff auf aktuelle Daten?
access at all times to current data?