AKUPUNKTEUR in English translation

• acupuncturist
• acupuncturists
• accupuncturist

Examples of using Akupunkteur in German and their translations into English

Kreierte der Musiker/Komponist, Akupunkteur und Kampfsportkünstler Fabien Maman die Tao Yin Fa® Serie I.
In 1984 musician/composer, acupuncturist and martial artist Fabien Maman received Tao Yin Fa® Series I.

Und was ist das bloß für ein Körper von dem Akupunkteur und Heiler reden?
And what wonder of a body is the acupuncturist and the healer talking about?

ist Musiker/Komponist, Akupunkteur, Forscher, Heiler/Lehrer,
composer, acupuncturist, researcher, healer,

bei einer Fertilitätsbehandlung lenkt der Akupunkteur die Energie zur Gebärmutter.
and with the points the acupuncturist chooses during fertility treatment, energy is directed toward the uterus.

Traditioneller Akupunkteur, Philosoph und Lehrer waren ihm Inspiration
His life as chiropractor, traditional acupuncturist, philosopher and teacher gave him inspiration

Eizellenentnahme setzt der Akupunkteur erneut Nadeln, mit denen Sie eine halbe Stunde lang liegen bleiben müssen.
ovum pick-up the acupuncturist inserts other needles which stay in place for another 25 minutes.

Wenn du dich für eine Akupunkturbehandlung entschieden hast, dann bitte ihn, dir bei der Suche nach einem qualifizierten und angesehenen Akupunkteur zu helfen.
And if you decide to try acupuncture, be sure to ask for a recommendation to help you find a qualified and well-regarded practitioner.

Jean-Claude Darras, medizinische nuklearen Pavillon des Krankenhauses und Akupunkteur, unter der Leitung von Professor Vemejoule erreicht hat,
Jean-Claude Darras, medical nuclear Pavilion of the hospital, and acupuncturist, has achieved under the direction of Professor Vemejoule,

Sie ging zu einem Akupunkteur, der eine Nadel an der Spitze ihres Kopfes einstach, um die Anhebung des Chi zu unterstützen,
She went to an acupuncturist who inserted a needle in the top of her head to assist raising her chi

In jedem Fall ist von einem Akupunkteur durchgeführt werden kann, bringt sie einen positiven Effekt auf die Gesundheit, weil sie einen besseren Fluss der Energie erlaubt,
In any case it may be performed by an acupuncturist, she brings a positive effect on health because it allows a better flow of energy,

Egal, ob Du ein Fotograf bist, der mehr Portraits machen möchte, oder ein Akupunkteur, der mehr Kunden braucht,
Whether you are a photographer who needs to book more portrait sessions or an acupuncturist who needs more clients,

Die Begegnung zwischen dem Patienten und dem Akupunkteur ist ein Zusammentreffen, bei dem wir uns kennen lernen und bei dem die gefühlsmäßigen Anteile der Beteiligten, mit all der Komplexität ihrer Innenwelt zum Tragen kommen.
The meeting between patient and acupuncturist- beyond the specific components of traditional Chinese medicine- is a meeting where we come to know each other, where the affective components of each party, with all the complexity of their internal worlds, come into play.

Li Shizhen(1518-1593): Ein prominenter Herbologe, Akupunkteur und Arzt der chinesischen Medizin,
Li Shizhen(1518-1593): A prominent herbologist, acupuncturist, and Chinese medical doctor,

Mit über dreißigjähriger Erfahrung als Musiker, Komponist, Akupunkteur und Forscher vereint Fabien Maman in seiner Lehre die alten Traditionen klassischer Musik, Mathematik, Chinesischer Medizin,
Drawing from more than 30 years as a musiciaown precise n/composer, acupuncturist and researcher, Fabien Maman aligns with the ancient traditions of classical music,

Ein Akupunkteur wird seine Nadel unmittelbar nach dem Einsetzen, drehen.
An acupuncturist will turn his needle immediately after insertion.

Anerkannter Akupunkteur und Herbalist SBOTCM-Schweiz,
Recognized acupuncturist and herbalist SBOTCM-Switzerland,

Sie sind der Akupunkteur.
You are the acupuncturist.

Als Akupunkteur finde ich die Stimmgabel-Methode nicht nur inspirierend
As an acupuncturist, I find his tuning fork techniques inspired,

Absolventen unserer Einrichtung können in den Bundesstaaten Texas, Kalifornien und vielen anderen Staaten als Akupunkteur zugelassen werden.
Graduates of our institution are eligible for licensure as acupuncturists in the states of Texas, California, and many other states.

Als Akupunkteur finde ich die Verbindung von Stimmgabeln
As an acupuncturist, I found the association of tuning forks