ALIASSE in English translation

• aliases
• alias

Examples of using Aliasse in German and their translations into English

Aliasse==* 1808 (EXE)* 1813 (COM)* ArabStar* BlackBox* BlackWindow* Friday13th(Dieser Name kann auch auf zwei andere Viren verweisen,
Aliases==* 1808(EXE)* 1813(COM)* ArabStar* BlackBox* BlackWindow* Friday13th(Note: The name can also refer to two viruses that are unrelated to Jerusalem: Friday-13th-440/Omega

Aliasse umfassen stat. help.
Aliases will include stat. help.

Dies bedeutet zum Beispiel, dass deine Aliasse deaktiviert werden müssen.
This means, for example, that all your aliases must be deactivated.

Bitte beachte: Aliasse mit einer Tutanota-Domain können nur deaktiviert werden.
Please note: Aliases with a Tutanota domain can only be disabled, but not removed.

Deine Tutanota E-Mail-Adresse und Aliasse werden gelöscht
Your email address and aliases will be deleted

Wie Umgebungsvariablen müssen Aliasse in. bashrc geschrieben werden, um permanent erreichbar zu sein.
Like environment variables, aliases need to be in. bashrc to be permanently available.

DiffDog Server kann nun anstelle von echten Verzeichnispfaden Aliasse zur Definition von Vergleichen verwenden.
DiffDog Server can now use aliases instead of real directory paths for specifying comparisons.

Wenn du zu Premium wechselst(1 Euro pro Monat), kannst du bis zu fünf Aliasse hinzufügen.
If you upgrade to Premium(€1 per month), you can add up to 5 aliases.

Zuvor musst du alle zusätzlich gebuchten Pakete(Aliasse, Speicher, zusätzliche Nutzer etc.) wieder deaktivieren.
Before this, you need to disable all extra bookings aliases, storage, additional users.

Eine virtuelle Alias-Domain enthält nur Aliasse, das heißt Adressen, die nur E-Mails an andere Adressen weiterleiten.
A virtual alias domain only contains aliases, i.e. addresses that only forward emails to other addresses.

Zwei weitere Optionen stehen als Alternative für Aliasse zur Verfuegung: -d Ist ein Alias für -r.
Two further options are supported as aliases for other options:-d is an alias for-r.

Deaktivierte Aliasse bleiben mit deinem Account verknüpft,
Deactivated aliases must remain linked to your account

E-Mail Aliasse sind zusätzliche E-Mail-Adressen, die du ohne den Account wechseln zu müssen in derselben Mailbox nutzen kannst.
Email aliases are additional email addresses that you can use with the same mailbox without having to switch accounts.

Schließlich können die Aliasse aus Elementeigenschaften auch selektiv in einzelnen Berichten eingesetzt werden statt in der gesamten Analysesitzung bzw. Anwendung.
You can also use aliases from member properties in individual reports i.e. instead of the entire analysis session or application.

Dimensionselemente sind nicht Bestandteil von Alias Sets, denn dafür stehen ja Aliasse in Elementeigenschaften zur Verfügung, wie oben beschrieben.
Dimension members are not part of alias sets because you can use aliases in member properties as described above.

Aliasse können Ihnen so dabei helfen, die eingehenden E-Mails besser zu verwalten
In this way, aliases can help you better manage the email you receive

Auch bei der Suche, etwa im Fenster Sicht(Anklicken des Elementnamens bei gedrückter Umschalt -Taste), berücksichtigt DeltaMaster die Aliasse anstelle der Elementnamen.
DeltaMaster also uses aliases in place of member names in the search function, for example, in the View window when you hold the Shift key while clicking on a member name.

Flüchtige Abtrünnige, Whistleblower, Aliasse und falsche Kontrolleure werfen spannende Fragen über Herrschaft,
As fugitive defector and whistleblower navigate aliases and false tallies what does this phrase mean,

Flüchtige Abtrünnige, Whistleblower, Aliasse und falsche Kontrolleure werfen spannende Fragen über Herrschaft,
As fugitive defector and whistleblower navigate aliases and false tallies, they raise compelling questions about sovereignty,

Sets mit einem oder mehreren Channel-Strips, die innerhalb von Patches in demselben Set als Aliasse verwendet werden, wird nun zuverlässig auf die Alias-Kopien des duplizierten Sets und nicht auf den Channel-Strip des ursprünglichen Sets verwiesen.
more channel strips that are used as aliases within patches inside the same set will reliably reference the duplicated set's copies of the alias, not the original set's channel strip.