ALLGEMEINEN DATEN in English translation

• general data
• general information
• common data
• basic data

Examples of using Allgemeinen daten in German and their translations into English

Hier hinterlegen Sie die allgemeinen Daten der E-Mail-Vorlage.
You define the general data of the e-mail template.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen sog. Logfiles.
Collection of general data and information logs.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen 5.1 Web-Site.
Collection of general data and information.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen über Unsere Webseiten.
Collecting general data and information about our websites.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen auf dieser Homepage.
Collection of general data and information.

Im Projektkopf sind die allgemeinen Daten des Projekts hinterlegt.
The general data of a project are stored in the project header.

Erhebung von allgemeinen Daten und Informationen ↑ nach oben.
Collection of general data and information↑ top.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen über die Internetseite.
 Collection of general data and information.

Im Belegkopf sind die allgemeinen Daten zum Warentransport hinterlegt.
The document header contains general data on the transport of goods.

Folgende Daten zählen z.B. zu den allgemeinen Daten der Absatzplanung.
The following data belong to the general data for sales planning.

Basic Travel erfasst die allgemeinen Daten bezüglich des Besuchs ihrer Website.
Basic Travel records general data with regard to visits to its website.

Wir können solche Daten mit allgemeinen Daten über Ihr Unternehmen aggregieren.
We may aggregate such data with general data on your organization.

Erfassung von allgemeinen Daten und InformationenDie Internetseite der GLR Rothkegel GmbH.
Collection of general data and informationThe website of the GLR Rothkegel GmbH.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen Die Internetseite der Schwan Schorer.
Collection of general data and information The website of the Schwan Schorer.

Im Kopf des Zahlungsplans sind die allgemeinen Daten hinterlegt, z.B.
General data are defined in the header of the payment schedule, e. g.

Allgemeinen Daten, zur Identifizierung des Belegs im Fenster Zinsrechnungen, z.B.
General data for identifying the document in the Interest Invoices window, e. g.

Im Stücklistenkopf sind die allgemeinen Daten des zu fertigenden Erzeugnisses hinterlegt.
The BOM header features general data on the product to be manufactured.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen Die Internetseite von TANDEM Frankfurt e.V.
Collection of general data and information The website of TANDEM Frankfurt e. V.

Im Belegkopf sind die allgemeinen Daten des Lieferanten hinterlegt, z.B. Zahlungsbedingungen.
The document header contains the general data of the supplier, such as the terms of payment.

Geben Sie Ihre allgemeinen Daten inklusive Name, Adresse
Fill in your basic data, including name,