AMAZON ECS-CONTAINER-AGENT in English translation

• amazon ECS container agent

Examples of using Amazon ecs-container-agent in German and their translations into English

Eine Amazon ECS-Container-Instance ist eine Amazon EC2 Instance, die den Amazon ECS-Container-Agenten ausführt und in einem Cluster registriert wurde.
An Amazon ECS container instance is an Amazon EC2 instance that is running the Amazon ECS container agent and has been registered into a cluster.

Weitergehende Informationen zum Aktualisieren auf die aktuelle Version finden Sie unter Aktualisieren des Amazon ECS-Container-Agenten.
For more information about updating to the current version, see Updating the Amazon ECS Container Agent.

müssen Sie die Anleitung in Installieren des Amazon ECS-Container-Agenten befolgen.
you must follow the procedures in Installing the Amazon ECS Container Agent.

Informationen zur Installation der neuesten Version des Amazon ECS-Container-Agenten auf einem anderen Betriebssystem finden Sie unter Installieren des Amazon ECS-Container-Agenten.
To install the latest version of the Amazon ECS container agent on another operating system, see Installing the Amazon ECS Container Agent.

können Sie den Amazon ECS-Container-Agenten auf eine der folgenden Arten manuell installieren.
you can install the Amazon ECS container agent manually using one of the following procedures.

zum Aktualisieren auf die neueste Version finden Sie unter Aktualisieren des Amazon ECS-Container-Agenten.
updating to the latest version, see Updating the Amazon ECS Container Agent.

So wird dieser Arbeitsspeicher für kritische Systemprozesse reserviert, einschließlich des Docker-Daemon- und des Amazon ECS-Container-Agenten.
This effectively reserves that memory for critical system processes including the Docker daemon and the Amazon ECS container agent.

Wenn Sie beim Erstellen der Windows-Instance ein anderes AMI als das Amazon ECS-optimierte AMI verwenden, müssen Sie den Amazon ECS-Container-Agenten manuell installieren.
If you used an AMI other than the Amazon ECS-optimized AMI when creating your Windows instance you must manually install the Amazon ECS container agent.

Verfahren zur manuellen Installation des Container-Agenten von einer S3-URL auf einer Amazon Linux-fremden EC2 Instance einschließlich einer PGP-Signaturmethode für die Verifizierung der Installationsdatei des Amazon ECS-Container-Agenten hinzugefügt.
Added procedure to manually install the container agent from a S3 URL on non-Amazon Linux EC2 instance, including a PGP signature method for verifying the Amazon ECS container agent installation file.

Verfahren zur manuellen Installation des Container-Agenten von einer S3-URL auf einer Windows-EC2 Instance einschließlich einer PGP-Signaturmethode für die Verifizierung der Installationsdatei des Amazon ECS-Container-Agenten hinzugefügt.
Added procedure to manually install the container agent from a S3 URL on a Windows EC2 instance, including a PGP signature method for verifying the Amazon ECS container agent installation file.

Weitere Informationen finden Sie unter Amazon ECS-Container-Agent.
For more information, see Amazon ECS Container Agent.

Die empfohlene Docker-Version für den neuesten Amazon ECS-Container-Agent 18.06.1-ce.
The recommended version of Docker for the latest Amazon ECS container agent 18.06.1-ce.

In dem untenstehenden Beispiel wird nur der Amazon ECS-Container-Agent ausgeführt.
In the below example, only the Amazon ECS container agent is running.

Erstellen Sie das /etc/ecs Verzeichnis und die Konfigurationsdatei für den Amazon ECS-Container-Agent.
Create the/etc/ecs directory and create the Amazon ECS container agent configuration file.

Der Amazon ECS-Container-Agent nimmt in Ihrem Namen Aufrufe an die Amazon ECS-API vor.
The Amazon ECS container agent makes calls to the Amazon ECS API on your behalf.

Rufen Sie den neuesten Amazon ECS-Container-Agent auf und führen Sie ihn in Ihrer Container-Instance aus.
Pull and run the latest Amazon ECS container agent on your container instance.

Der Amazon ECS-Container-Agent überwacht den Status von Aufgaben auf Ihren Container-Instances
The Amazon ECS container agent monitors the state of tasks on your container instances,

Wenn der Amazon ECS-Container-Agent eine Container-Instance zum ersten Mal registriert, wird ein Statusänderungsereignis für die Instance erstellt.
The first time the Amazon ECS container agent registers a container instance(at launch or when first run manually), this creates a state change event for the instance.

Amazon ECS-Container-Agent 1.8.0 und später Reduzieren Sie die Dauer, die gestoppte oder beendete Container auf Ihren Container-Instances bleiben.
Amazon ECS container agent 1.8.0 and later Reduce the amount of time that stopped or exited containers remain on your container instances.

Wenn der Amazon ECS-Container-Agent eine Verbindung mit dem Amazon ECS-Backend herstellt oder unterbricht,
When the Amazon ECS container agent connects or disconnects from the Amazon ECS back end,