AMIGA FUTURE in English translation

• amiga future

Examples of using Amiga future in German and their translations into English

Die 81. Ausgabe der Amiga Future ist jetzt on-line.
Number 81 of Amiga Future is now online.

In keinem Fall kann die Amiga Future Redaktion bzw. APC.
In no case can the Amiga Future editorial office or APC.

Die Statistiken der Download-Datenbank der Amiga Future sind übrigens auch ganz interessant.
The Amiga Future download statistics are quite interesting actually.

Dann gibt es noch die Artikel-Datenbank auf der Webpage der Amiga Future.
Then there's the Amiga Future webpage's article-database with currently more than 3700 German and 700 English articles.

Wieder einmal ist ein Jahr erfolgreich für die Amiga Future zu Ende gegangen.
Once again, a year has ended successfully for the Amiga Future.

Amiga Future Ausgabe 135 November/Dezember… Workbench 3.1 SD Edition vorinstalliert auf 4….
Amiga Future 135 November/December 2018 Workbench 3.1 SD Edition pre-installed on 4….

Ihr wollt die Amiga Future Webpage unterstützen ohne zusätzlich Geld ausgeben zu müssen?
You want to support the Amiga Future webpage but don't want to spend money?

deutschen Amiga Magazin Amiga Future ist veröffentlicht worden.
German Amiga magazine Amiga Future has been released.

Die Amiga Future ist ein deutsches Printmagazin, das seit 1998 für den Amiga erscheint.
Amiga Future is a German print magazine that appears for the Amiga since 1998.

Amiga Future 97 Eine neue Ausgabe der englischen und deutschen Amiga(Papier-) Magazin Amiga Future ist veröffentlicht worden.
Amiga Future 97 A new edition of the English and German Amiga(paper) magazine Amiga Future has been released.

Einsatz von Werbung auf anderen Websites Wir schalten Bannerwerbung auf den Seiten der Amiga Future.
Ads on Third-party Websites We have placed advertisements on the Amiga Future website.

Das Plattform Spiel Bonanza Bros für den Amiga kann nun von der Amiga Future Webseite heruntergeladen werden.
The platform game Bonanza Bros for the Amiga can now be downloaded from the Amiga Future web page.

Aktuell hat die Amiga Future Webpage täglich zwischen 8.000 und 9.000 Visits
Currently the Amiga Future website has daily between 5,000

Die Cheats-Datenbank auf der Amiga Future Webpage dürfte wohl die größte deutsche Sammlung für den Amiga sein.
The cheat database on the Amiga Future webpage is probably the biggest German collection for the Amiga..

In Verbindung mit Ihrem Zugriff auf Amiga Future werden in einer Logdatei Daten gespeichert, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen.
In relationship to your access to Amiga Future there will be data saved in a log file which could make make an identification possible.

Die Amiga Future 88 ist auch in einer englischen Fassung erhältlich bis auf die Sprache sind beide Versionen inhaltlich identisch.
Amiga Future 88 is also available in German language both editions are otherwise identical.

Folgender Werbebanner ist uns am liebsten, da er sich(je nachdem welche Ausgabe der Amiga Future gerade aktuell ist) automatisch aktualisiert.
We prefer the following banner, because it is updated automatically regarding to the newest issue of Amiga Future.

Die Amiga Future Archive 4(20 Jahre)
The Amiga Future Archive 4(20 year edition)

Die Kosten für die Amiga Future Webpage betrugen 2016 rund 1400 Euro(Hosting,
The costs for the Amiga Future webpage amounted to around 1,400 Euro(hosting,

Wieder einmal ist ein Jahr erfolgreich für die Amiga Future zu Ende gegangen. Es ist mal wieder Zeit ein paar Zahlen zu nennen.
Once again a year has come to an successful end for the Amiga Future and it is time to talk about some facts.