Examples of using Amoriter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und sie eroberten es mit seinen Ortschaften und vertrieben die Amoriter.
Und sie nahmen seine Tochterstädte ein, und er trieb die Amoriter aus, die dort waren.
Denn alle Könige der Amoriter, die im Bergland wohnen, haben sich gegen uns versammelt!
Because all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us!Die von Josua geführte Armee Israels kämpfte gegen die Amoriter, um das Land Kanaan zu erobern.
The army of Israel, led by Joshua, fought against the Amorites to conquer the land of Canaan.auch die Amoriter, des Landes Insassen.
even the Amorites who lived in the land.Die trieben sie vor euch weg, die beiden Könige der Amoriter, und nicht dein Schwert noch dein Bogen.
And I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow.seine Töchter gefangen geführt Sihon, dem Könige der Amoriter.
his daughters into captivity to Sihon the king of the Amorites.Der Herr, der Gott Israels, hat also die Amoriter vor den Augen seines Volkes Israel vertrieben.
So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel.ja auch die Amoriter, die im Lande wohnten.
including the Amorites, who lived in the land.Und die Amoriter drängten die Daniter aufs Gebirge
The Amorites confined the Danites to the hill country,denn die Missetat der Amoriter ist noch nicht voll.
for the iniquity of the Amorites is not yet full.Erst die vierte Generation wird hierher zurückkehren; denn noch hat die Schuld der Amoriter nicht ihr volles Maß erreicht.
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.des Königs der Amoriter.
To Sihon king of the Amorites.seine Töchter gefangen geführt Sihon, dem König der Amoriter.
into captivity unto Sihon king of the Amorites.eilte Josua zu ihrer Entlastung hinzu- zur großen Verunsicherung der Amoriter.
a great battle followed, to the great discomfiture of the Amorites.dem König der Amoriter;
to Sihon king of the Amorites.dem König der Amoriter.
king of the Amorites.Siehe, ich habe den Amoriter Sihon, den König von Heschbon, und sein Land in deine Hand gegeben.
Look, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land.Dann setzten sich die Israeliten in allen Städten der Amoriter fest, auch in Heschbon
Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including HeshbonDas E-Dokument(Nu 13:29) besagt, dass die Kanaaniter am Meer und die Amoriter in den Bergen wohnen.
The E document(Nu 13:29) says that the Canaanites dwell by the sea, and the Amorites in the mountains.
