ANER in English translation

• aner
• recognition

Examples of using Aner in German and their translations into English

wird am Gerichtshof aner kannt.
is accepted at Court.

die Wissenschaft nur materielle Dinge und Tatsachen aner kennt und sich nur mit diesen abgibt.
the universe cannot be scientific because science recognizes and deals only with materials and facts.

Optimierung von Vorgängen ist in der Branche aner kannt und wir haben vom EHI Retail In sti tute eine Auszeichnung in der Kategorie„Best Enterprise Solution“ für unsere SAP-basierte ERP-Lösung erhalten.
streamlining operations has been recognized by the industry, and we received an award in the Best Enterprise Solution category for our SAP-based ERP solution from the EHI Retail Institute.

Gegenseitige Aner.
Mutual Recognition.

Kurzfilm von Aner Preminger, 6 min.
Short film by Aner Preminger, 6 min.

Eliyahu Rips und Aner Shalev.
Eliyahu Rips and Aner Shalev.

Aner und seine Bezirke, und Bileam
Aner and its suburbs,

Rufe mir Mamre, den Amoriten... und Aner und Eschkol, seine Brüder, die mit mir verbündet sind.
Summon Mamre, the Amorite and Aner and Eshcol, his brothers who are confederates.

Aner mein Freund Sucre würde mich nicht hier anrufen und zu einem Helfer
But my boy Sucre would not be calling me on the telephone,

Dieser Film war noch nie auf DVD erhältlich aner das Norwegische Nationalbibliothek hat großartiges geleistet und diesen Film restauriert und digitalisiert.
The film was so far not available on DVD, but the Norwegian National Library has done a great job restoring and digitising the film.

Wassersport Das Hallenbad Alpin, bietet nicht nur Möglichkeiten zum Schwimmen aner auch, Whirlpool, Massage, Solarium und Dampfbad.
Water Sports The indoor pool Alpin offers not only opportunities for swimming, but also a whirlpool, massage, solarium and steam room.

ist es natürlich anzunehmen, dass Aner auch der Name einer Ortschaft war, die gegeben hat der Name eines Clans.
it is natural to assume that Aner also was the name of a locality that gave its name to a clan.

Lassen Sie mich versuchen Gesichts aner suchen.
Let me try facial recog search.

Gesellschaftliche und andere Triebkräfte des Unternehmertums müssen uneingeschränkt aner kannt werden.
Social and other driving forces behind entrepreneurship must be fully recognised.

Bevorzugte Quellen: inter national aner kannte staatliche oder einer Peer-Review unter zogene Quellen.
Preferred sources: internationally recognised government or peer-reviewed sources.

inwieweit und auf welche Weise die erworbenen Kenntnisse aner kannt werden müssen.
agreements as to how, and to what extent the knowledge gained should be recognised.

Dieses umfassende Ziel kann in folgende sechs von der Europäischen Kommmission aner kannte thematische Bereiche gegliedert werden.
This overall objective can be divided into six thematic areas, which have been acknowledged by the European Commission.

Tagung vom 4. und 5. Dezember(7) die Notwendigkeit eines intensivierten Vorgehens aner.
5 December(7), the Council recognised the need to boost efforts.

Mit der Annahme des AEUV ist die Bedeutung des Tourismus in der EU ausdrücklich aner kannt worden.
Following the adoption of the TFEU, explicit recognition is given to the importance of tourism in the EU.

Anerkennung des Vollstreckungstitels: Der Vollstreckungstitel soll unmittelbar aner kannt und automatisch wie ein Titel des ersuchten Mitgliedstaates behandelt werden.
Recognition of legal instrument: the instrument permitting enforcement of the claim would be directly recognized and automatically treated as an instrument of the requested Member State.