Examples of using Angedroht in German and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was euch angedroht ist, ist wahr.
Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde.
This is the Hell that you were promised.Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde.
This is the Hell you were promised.Was euch angedroht wird, wird gewiß eintreffen.
Most surely what you are threatened with must come to pass.Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde.
This, then is Gehenna(Hell), that which you were promised.Was euch angedroht wird, wird gewiß eintreffen.
Surely what you are promised shall come to pass.Was euch angedroht wird, wird gewiß eintreffen.
What you are promised will surely befall.Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde.
This is Gehenna, then, the same that you were promised;Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde.
Yonder is Hell, which ye were promised.Wahrlich, was euch angedroht wird, ist wahr.
Indeed, that which you are promised is true.Man hat mir gerade angedroht, mich zu ermorden.
Was euch angedroht wird, wird gewiß eintreffen.
Surely that which ye are promised will befall.Bereits wurde uns dies angedroht sowie unseren Ahnen vorher.
We have been promised this, we and our forefathers, before.Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde.
Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde.
This is Hellfire, which you were promised.Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde.
This is the Hellfire which you were promised.Was euch angedroht wird, wird gewiß eintreffen.
That which you have been promised shall be fulfilled.Was euch angedroht wird, wird gewiß eintreffen.
Surely what you are promised will happen.Dies ist Dschahannam, die euch stets angedroht wurde.
This is the Hell you were promised.Was euch angedroht wird, wird gewiß eintreffen.
Assuredly, what ye are promised must come to pass.
