ANGESAGTES in English translation

• hip
• trendy
• popular
• hot
• hippest
• fashionable

Examples of using Angesagtes in German and their translations into English

Cold Lips” sollte Londons angesagtes Spoken-Word-/Fashion-Zine werden,
Cold Lips” was to become London's hippest new spoken-word/fashion zine

Willst du etwas angesagtes, modernes und gemütliches, dann solltest du eine Boutique mit aktuellster Kleidung
If you want something fashionable, modern and pleasant then you should open a boutique with the latest outfits

Cold Lips" sollte Londons angesagtes Spoken-Word-/Fashion-Zine werden,
Cold Lips" was to become London's hippest new spoken-word/fashion zine

Heute ist es ein angesagtes Hotel und Restaurant.
Today it is a hip hotel and restaurant in Stockholm.

Hey-Now, Schlösser& Pierogi- Angesagtes in Krakau.
Hey-Now, Castles& Pierogi- What s cool in Krakow.

Angesagtes Museumscafé mit großzügiger Terrasse über dеm Skulpturgarten.
There is а popular museum café with а spacious terrace above thе Sculpture Garden.

Dieses maßgeschneiderte Design weist eine prägnante Braueilinie sowie angesagtes Layering auf.
This tailor-made design features a concise eyebrow line and trendy layering.

Im Sommer sind besonders Gipfeltouren und Waldrouten ein angesagtes Ziel.
In summer, the paths to the peaks and trails in the woods are very popular.

Das W ist ein angesagtes Hotel mit ultramoderner Ausstattung
The W is a hip hotel with ultra-modern finishes

Es ist ein angesagtes High-Design-Hotel, das erschwinglich sein soll nach NYC-Standards.
It's a hip, high-design hotel that aims to be affordable by NYC standards.

Es wird vielleicht mit ein wenig Vorstellungskraft ein angesagtes mexikanisches Café auf Rädern.
With a bit of imagination, a hot, right-now Mexican cafe on wheels.

Die Velvet Lounge war ein sehr angesagtes Restaurant, in dem ausgezeichnete Cocktails
The Velvet Lounge was a very trendy restaurant that served excellent cocktails

Die Gründe liegen auf der Hand, denn der Live Chat ist ein schnelles und angesagtes Medium.
The reason is that Live Chat is a quick and in-demand form of communication.

Angesagtes T-shirt für Tierfreunde.
Hip T-shirt for animal lovers.

Pastellfarben sind ein angesagtes Interior-Thema.
Pastels are a popular interior theme.

Angesagtes Wasserspielzeug für Beach& Pool Party.
Hip water toy for beach& pool party.

Diese Weste weist ein sehr angesagtes Tier-Druckmuster auf.
This cardigan has a very trendy animal print.

Angesagtes weites Bein, das die Silhouette optisch dezent verlängert.
On-trend wide leg which subtly elongates the silhouette.

Dann ergreifen Sie mit diesem Design Hula Hoop ein angesagtes Trainingsgerät!
Then you should discover this trendy design Hula Hoop!

Das NH Berlin Potsdamer Platz ist ein angesagtes Hotel im Künstlerviertel Kreuzberg.
NH Berlin Potsdamer Platz is a hip hotel set in the artistic Kreuzberg district.