Examples of using Angetan in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die haben ihm etwas angetan.
They did something to him.Wir haben ihm das angetan.
We did this to him.Nach allem, was Catherine dir angetan hat?
After everything Catherine has done to you?Was hat er dir angetan, Bruno?
What has he done to you, Bruno?Sie haben ihr das angetan.
Das wurde uns angetan.
This was done to us.Ich war recht angetan.
Etwas wurde Ihnen angetan.
Something was done to you.Du warst ziemlich angetan.
You were quite excited about her.Ihnen wurde etwas angetan.
Something was done to you.Großes Unrecht wurde ihnen angetan.
A great injustice has been done to them.Du hast mir irgendetwas angetan.
You did something to me.Das habt ihr ihm angetan.
You did this to him.Ich habe Ihnen nichts angetan.
Das haben Sie uns angetan.
This is what you have done to us.Niemand hat dir irgendetwas angetan.
Nobody did anything to you.Er hat ihr Gewalt angetan.
He forced himself on her.Niemand hat mir etwas angetan.
Nobody did anything to me.Ich bin äußerst angetan.
I am singularly pleased.Sie haben ihr Schreckliches angetan.
They did terrible things to her.
