Examples of using Anhalter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Für jeden Anhalter anhalten?
Ist das ein Anhalter?
Is that a hitchhiker?Meinen Sie den Anhalter?
You mean that hitchhiker?Manche nehmen Anhalter mit.
Some folks hitch a ride in.Ich bin Anhalter nicht gewohnt.
I'm not in the habit of picking up hitchhikers.Nehmen Sie oft Anhalter mit?
You often pick up hitchhikers?Andy kam Mittwochnacht als Anhalter zurück.
Andy came in Wednesday night, hitch-hiking.Anhalter Bahnhof; Für Autofahrer ist ein Parkhaus mit 2.500 Parkplätzen in unmittelbarer Nähe.
Anhalter station; For motorists, a car park with 2,500 parking spaces in the immediate vicinity.Könnte ein Anhalter gewesen sein.
Could have been a hitchhiker.Karten für Mapper, NewtonBooks(Per Anhalter durch die Galaxis), Einwahlnummern diverser Provider….
Im Luftschutzbunker am Anhalter Bahnhof ist das Berlin Story Museum untergebracht.
The Berlin Story is located in a bunker at Anhalter Station.Hat dein Anhalter mit dir geplaudert?
Did your hitchhiker talk to you?Es gab keinen Anhalter.
There was no hitch-hiker.Nehmen Sie Anhalter mit!
Sehr gut angezogen für einen Anhalter.
Very well dressed for a hitch-hiker.Und der Anhalter brauchte keinen Führer in diese Galaxie.
And the hitchhiker didn't need a guide to this galaxy.Er ist ein Anhalter, den ich in Guatemala aufgelesen hab.
He was this hitchhiker I picked up in Guatemala.Jeder Anhalter muss da durch.
Each hitchhiker has to go through it.NewtonBooks(Per Anhalter durch die Galaxis), Einwahlnummern diverser Provider….
books(Hitchhikers' Guide to the Galaxy), dial-up numbers….Es ist bestimmt ein Anhalter.
I bet it's a hitchhiker.
