ANNIBALE in English translation

• annibale

Examples of using Annibale in German and their translations into English

In Turin arbeitet Ende des 19. Jahrhunderts Annibale Fagnola(1865-1939), der seine Ausbildung in der Werkstatt von Marengo-Rinaldi erhalten hatte.
Annibale Fagnola(1865-1939) worked in Turin at the end of the 19th century, in the Marengo-Rinaldi workshop.

erwähnen wir Annibale Gatti, Olimpio Bandinelli
walls we nominate Annibale Gatti, Olimpio Bandinelli

den Weg nach Brasilien, mit den vom hl. Annibale geschriebenen Gebeten in der Tasche.
us left for Brazil, with the prayers written by Saint Annibale in our pockets.

Vatikanstadt(Fidesdienst)- Annibale Maria Di Francia wurde am 5. Juli 1851 in Messina(Italien) als Sohn einer adeligen Familie geboren.
Vatican City(Fides Service)- Annibale Maria Di Francia was born to noble parents at Messina(Italy) 5 July 1851.

Ähnliches gilt für die Jahre, die als"Massen Protestantismus" nee"Oper destruktiven Pauls VI" dank"Mason Annibale Bugnini", usw… usw….
Is similar for years defined as"Mass Protestantism" nee"opera destructive of Paul VI" thanks to"Mason Annibale Bugnini", etc… etc….

Ähnliches gilt für die Jahre, die als“Massen Protestantismus” nee“Oper destruktiven Pauls VI” dank“Mason Annibale Bugnini“, usw.… usw.….
Is similar for years defined as“Mass Protestantism” nee“opera destructive of Paul VI” thanks to“Mason Annibale Bugnini“, etc.… etc.… Well.

Pater Annibale nahm den hl. Antonius zum Vorbild für sein karitatives Werk
Father Annibale followed the example of Saint Anthony in his charitable creation,

Zwei Jahrzehnte vor Callots Bettlerdarstellungen hatte Annibale mit seinen Bologneser Handwerkerstudien eine aufregende Wende in der Sozialgrafik eingeleitet, hin zu einer lebensnahen individualisierten Durchzeichnung der Charaktere.
Two decades before Callot's beggar depictions, Annibale's Bolognese craftsmen studies had initiated an exciting turn in social graphics towards a true-to-life, individualised rendering of characters.

In Messina, der Stadt des Leidens, begegnete der Priester aus dem Norden dem Kanoniker Annibale Maria Di Francia,
In stricken Messina the priest from the north met Canon Annibale Maria Di France

Bruder von Annibale Francesco Gonzaga und Kardinal.
Bruder von Annibale Francesco Gonzaga und Kardinal.

Einige Räume des Palazzo beherbergen die Städtischen Kunstsammlungen mit Werken von Tintoretto und Annibale Carracci, während in anderen Sälen das Museo Morandi eingerichtet wurde, das die Werke des Malers aus Bologna zeigt.
Some rooms of the building contain the City Art Collections with paintings by Tintoretto and Annibale Carracci, in other rooms there is the Morandi Museum with the works of the painter from Bologna.

die Villa wurde zum Lieblingsjagdhaus von Kardinal Annibale della Genga,
it was the favorite hunting house of Cardinal Annibale della Genga,

Was kann man über die Freundschaft sagen, die Annibale Maria Di Francia für die von ihm überaus geschätzte Melanie Calvat empfand,
What can be said of Annibale Maria Di Francia's friendship and respect for Melanie Calvat,

Seinen Ausgang nahm das Abenteuer von Annibale Maria Di Francia 1878 in Avignone,
The venture of Annibale Maria Di Francia started in 1878 in the Avignone district,

Caravaggio einen weiteren großen Auftrag: die Ausschmückung einer Kapelle in Santa Maria del Popolo, über deren Hauptaltar sich ein Gemälde des damals populärsten römischen Malers befand: Annibale Carracci.
gave him another commission of great prestige, the chapel in Santa Maria del Popolo where on the main altar there was a painting by the artist most praised by the Rome of the time, Annibale Carracci.

weitere bedeutende Orte erreichen, wie zB. Liceo Classico Annibale Mariotti, Accademia di Belle,
you can reach other important places such as Liceo Classico Annibale Mariotti, Accademia di Belle,

Ist das hafen System Von 1995 und von der Beförderung auf dem Seeweg in Mittelmeer heute gewachsen zu in den infrastrukturellen Begriffen und von den neuen Gelegenheiten von den konkurrenzfähigen Produktionsverfahren im Ganzen Schneideisen von dem Transport und,- hat der Generalsekretär von FIT CISL Kalabrien erinnert, Annibale Fiorenza.
From 1995 today- the general secretary of FIT CISL Calabria has remembered, Annibale Fiorenza- the harbour system and of the marine transport in the Mediterranean has grown in infrastructural terms and of new opportunities of and competitive production processes in the entire row of the transport.

eine sehr schöne Meistergeige aus Turin, 1922, von Annibale Fagnola, mit € 48.000zugeschlagen,
A particular success was a very beautiful fine violin from Turin by Annibale Fagnola, dated 1922,

Erklärt die immer mehr impellenti Fragen den regional Sekretär von dem Gewerkschaftsapparat, Annibale Fiorenza-, die, und das Arbeitsleben, die produktive Billigkeit und im Hafen in der hafen Fläche von Gioia Tauro betrüben-,
The more and more urgent issues that plague the working, economic and productive life in the port and the harbour area of Gioia Tauro- explain the regional secretary of the labor organization, Annibale Fiorenza- they are late to record the waits solutions employee from the performance of the infrastructural works

Diese Jahre zeichnen sich durch illustre Persönlichkeiten aus, wie Annibale degli Abbati Olivieri(1708-1789),
The city had many illustrious personalities during this period. Abbot Annibale of the Olivierian Abbots(1708-1709)