ANPASSEN in English translation

• adjust
• customize
• adapt
• change
• modify
• customise
• match
• fit
• adjustment
• tailor
• adaptation
• suit
• tweak

Examples of using Anpassen in German and their translations into English

Mehr Milch verwenden oder die Schäumdauer anpassen.
Use more milk or adjust frothing time.

Sie können das Plugin mit den folgenden Optionen anpassen.
You can customize the plugin with the following options.

die Personen können ihr Verhalten anpassen.
people can adapt their behavior.

Protokoll zum Herstellen, Anpassen und Beenden von Multimediasitzungen.
Protocol designed to set up, change and terminate multimedia sessions.

O Mikroskop- Den optischen Zoom für mikroskopische Ansicht anpassen.
O Microscope- adjust the optical zoom for microscopic view.

Sie können den Block der letzten Beiträge für eine bessere Präsentation anpassen.
You can customize the recent posts block for better presentation.

Matratzenschoner an die Matratze anpassen und in die Reisewiege einfügen.
Fit mattress cover to the mattress and insert into bassinet.

Schritt 2: Theme anpassen, Plugins uvm.
Step 2: Customize the theme, plugins, etc.

Die Botschaft ist sehr einfach: Anpassen oder Untergehen.
The message is very simple: adapt or perish.

Hier ist, was Sie anpassen können.
Here is what you can customise.

Sie können diesen Namen anpassen.
You can customize this name.

Anpassen der Tastaturbeleuchtung- Helligkeit erhöhen.
Adjustment of keyboard lighting- Increase brightness.

Das Routing für Autos oder Fußgänger anpassen.
Customize the routing for cars or pedestrians.

Anpassen der Tastaturbeleuchtung- Helligkeit verringern.
Adjustment of keyboard lighting- Decrease brightness.

Überprüfen und Anpassen applikationsspezifischer Parameter.
Inspection and adjustment of application-specific parameters.

Lass deine Gesten deinen Wörtern anpassen.
Let your gestures suit your words.

Diese Menge können Sie anpassen und speichern.
You can change and save this quantity.

Charlie, wir können das richten, die Algorithmen anpassen.
Charlie, we can fix this, tweak the algorithms.

Spalten an Inhalt anpassen.
Fit Columns to Content.

Facebook weist bereits darauf hin, dass wir etwas anpassen sollten.
Facebook already hints that we should tweak something.