ANREICHERN in English translation

• enrich
• accumulate
• enhance
• infuse
• enriching
• enriched
• enriches
• accumulating

Examples of using Anreichern in German and their translations into English

Eigenschaften kann sich in Leber, Niere und Lymphkoten anreichern.
Can accumulate in the liver, kidneys and lymph nodes.

Der Wirkstoff kann sich in peripheren Nervengeweben und Hirnendigungen anreichern.
The active ingredient is able to accumulate in peripheral nerve tissues and endings of the brain.

Wie können wir bestehende reale Objekte mit Augmented Information anreichern?
How can we enrich existing real objects with augmented information?

Dachverbände können ihre eigenen Erkenntnisse über Fahrradfahrer-Zielgruppen um zentrale Mehrwert-Dimensionen anreichern.
Umbrella organisations can enrich their own findings on target groups for cyclists with central added-value dimensions.

Wenn wir Strukturen erzeugen könnten, die lebende Materie anreichern?
What if we could create structuresthat would augment living matter?

Zudem können Sie Ihre Geräte mit weiteren Informationen aus Ihrem System anreichern.
You can also enrich your devices with additional information from your system.

Daten importieren, Daten anreichern, Visualisierung erzeugen und Daten analysieren.
Data import, data enrichment, visualisation and data analysis.

Auch nach Behandlung mit Natriumcarbonat lässt sich der Urankomplex nicht Anreichern.
Even after the treatment with sodium carbonate, the uranium complex does not become concentrated.

Sie können diese Metadaten dann automatisch auf Grundlage beliebiger Geschäftssysteme oder Informationen anreichern.
Then, enrich that metadata automatically, based on any of your business systems or information.

Willst Du Deine Apps und kreative Möglichkeiten mit unseren APIs anreichern?
Want to enhance your apps and possibilities by using our APIs?

Das Wasser vor dem Gießen anreichern, ist auch eine gute Idee.
Aerating the water before watering is also a good idea.

Mappen, Aggregieren, Sortieren, Anreichern und Zusammenführen von Daten",Komponenten.
Map, aggregate, sort, enrich, and merge data.

Daten anreichern, Daten aus verschiedenen Quellen kombinieren.
Enrich data, combine data from different sources.

Anreichern von Response-Daten um wertvolle Kontext-Informationen.
Enhance response data with valuable contextual information.

PDF Dokumente mit Zusatzinformationen anreichern.
Enrich PDF documents with additional information.

Die Funktion consolidate unterstützt dabei die beiden Modi„ Anreichern" und„ Aggregieren.
In this respect, the consolidate function supports the two modes" enhance" and" aggregate.

Beim Anreichern der Daten kann nun direkt die Ausgabe für verschiedene Kanäle geprüft werden.
When enriching the data, the output for different channels can now be checked directly.

Verbesserung der Filterfunktionen durch Anreichern der Metadaten.
Improve filter functions via enriching metadata.

Nüssen etc. mit 1 EL Leinöl anreichern.
Enrich the breakfast-smoothie with 1 table spoon of linseed oil.

Annotieren von BPMN Prozessen- BPMN Elemente mit semantischen Informationen anreichern.
Annotating BPMN processes- enriching BPMN elements with semantic information.