ANSATZ BASIERT in English translation

• approach is based
• method is based
• approach relies
• approach is built
• approach is founded
• approach was based
• approach builds

Examples of using Ansatz basiert in German and their translations into English

Der russische Ansatz basiert nicht auf antikapitalistischer und systemkritischer Politik.
Bearing this in mind, the Russian approach is not based on anti-capitalist and anti-systemic politics.

Welches ist das Schlüsselprinzip, auf dem der Welfs- Ansatz basiert?
What is the key principle on which the Welfarist approach is based?

Mit dem Hauptsitz in Antwerpen ist der strategische Ansatz basiert auf Innovation.
With its main office in Antwerp, the strategic approach is based on innovation.

Unser pädagogischer Ansatz basiert auf Erfahrungslernen basiert
Our pedagogical approach is based on experiential learning

Unser Ansatz basiert auf greifbaren Werten mit Blick auf nationale Kulturunterschiede im Management.
Our approach is based on tangible values in view of national cultural differences in management.

Unser Ansatz basiert auf den von 250 Schiffen unserer Kunden ausgewerteten Daten.
Our approach is data driven, through our existing clients we have analyzed data from 250 vessels.

Der Ansatz basiert auf modernen Methoden des maschinellen Lernens, sogenannten tiefen, d.h.
The approach is based on state-of-the-art machine learning methods, so-called deepi.e..

Der komplexe pädagogische Ansatz basiert auf der dialektischen Verknüpfung sozialer Prozesse
The complex educational approach is based on the dialectical interconnection of social processes

Der semizentrale Ansatz basiert auf den Stoffströmen Trinkwasser, Grauwasser, Schwarzwasser und Abfällen;
The semi-centralised approach is based on the substance flows potable water, greywater, blackwater and waste;

Dieser Ansatz basiert ebenfalls auf Flexibilität und lehnt jegliche"Fertiglösungen" ab.
This approach also places a premium on flexibility, and refuses preconceived notions.

Dieser Ansatz basiert auf der Erkenntnis, dass bislang stets vernachlässigte Themen wie z. B.
This approach is based on the knowledge that themes which have so far been ignored, for example the.

Der von der Kommission gewählte Ansatz basiert auf einer freiwilligen, dafür aber kurzfristig implementierbaren Lösung3.
The approach chosen by the Commission is based on a voluntary solution, which, however, can be implemented in the short term3.

Dieser Ansatz basiert nicht auf physikalischen und chemischen Eigenschaften der Farbe,
This approach is not based on physical and chemical properties of colours,

Der neuartige Ansatz basiert auf der Fernwirkung zwischen den Ostghats
The novel approach is based on the teleconnection between the Eastern Ghats(EG)

Dieser Ansatz basiert auf bereits existierenden Strukturen der traditionellen Lehrlingsausbildung, die in vielen Entwicklungsländern praktiziert wird.
This approach is based on the existing structures for traditional apprenticeships that are in place in many developing countries.

Unser bewährter Ansatz basiert auf einer strikten Trennung der Umsetzung des User Interface von der Implementierung der Geschäftslogik.
Our proven approach is based on very strictly separating the realization of the user interface from the implementation of the business logic.

Dieser Ansatz basiert auf zwei Prinzipien. Das erste lautet: kleine Verstöße summieren sich und zerstören das Gesellschaftsleben.
This approach is based on two principles, the first of which is that small offences add up to destroy community life.

Dieser industrielle Ansatz basiert auf Standardkomponenten, sowohl im Software-
This industrial approach is based on standardized software

Der neue Ansatz basiert auf wegweisenden Forschungsergebnissen von Moritz Rossner und seinem Team am
The new approach is based on pioneering research findings by Professor Moritz Rossner

Der erste Ansatz basiert auf den spezifischen Prozessanforderungen(Toleranzen)
The first approach is based on specific process requirements(tolerances),