ANSAUGUNG in English translation

• suction
• intake
• aspiration
• priming

Examples of using Ansaugung in German and their translations into English

Zur Ausstattung gehört ein integrierter Mechanismus zur Ansaugung von Reinigungsmittel.
Suction of detergent with the built-in mechanism also belongs to the features.

Schnelle Ansaugung und Wiederansaugung durch das integrierte vakuumunterstützte System.
Quickly prime and re-prime via the built-in vacuum assisted system.

Zur Optimierung der Ansaugung verwenden wir eine TRD Airbox.
To optimize the air-intake aswell, we use a TRD Airbox.

Der Kolbenhub hat zwei Zyklen: Ansaugung und Pressung im regelbaren Druckring.
Piston stroke has two cycles: suction and delivery in adjustable friction ring.

Zum Ausschalten der Ansaugung den Schieber(Nr. 41) nach unten schieben.
To switch off the suction, push down the slide No. 41.

die nummer 2 ist sehr schwer und dieses zum zeitpunkt der ansaugung der köder, kann daraus eine bewegung unnatürlich auslösen,
it is very heavy, and this, at the time of intake of the bait, it can turn into a movement unnatural to the start,

Schwächste Ansaugung, 6= stärkste Ansaugung;- Einstelleinrichtung(20)
Minimum suction, 6: maximum suction.-

Bei Ansaugung außerhalb des Raumes.
With pipe suction outside of the room.

Kärcher Ersatzteilsatz Ventil Ansaugung Chemie.
Kärcher Spare part set valve detergent suction.

Ansaugung direkt aus der Zisterne.
Direct intake from the tank in this case.

Ansaugung der Venturiluft unterhalb deshalbleise.
Air intake underneaththerefore silent.

Bodenablauf Aufnahme für Whirlpool ansaugung mit Filter-Feder, Dichtungen und Zentralschraube.
Floor drain intake for whirlpool suction with filter spring, seals and central screw.

Rohransaugung bei Ansaugung außerhalb des Raumes.
Pipe Suction with pipe suction outside of the room.

Getrennte Ansaugung von Prozess- und Kühlluft.
Separate intakes for process and cooling air.

Kompressions Kolben, eine größere Nockenwelle und bessere Ansaugung.
Compression pistons, a bigger cam and better intake.

Axial-Gebläse mit direkter Ansaugung Durchmesser 840 mm.
Axial rear intake, diameter of 840 mm.

Keine, Ansaugung von Umgebungsluft, opt. vorgeschalteter Gasmischer.
None, air intake from ambient air, optional upstream gas mixer.

Zubehör zu Ablaufstopfen Whirlpool 90 mm, chrom Stöpsel Ansaugung.
Accessories for Drain plug 90 mm whirlpool tub, suction stopper spare tub.

Der Ansaugung, die vom elektrischen Stopper der motorisierten Rollen herrührt.
Of the suction deriving from the electric stopper of the motorized reels.

Durch Ansaugung werden zwischen 15 und 20 cc dieser FlÃ1⁄4ssigkeit extrahiert.
It is extracted by suction from 15 to 20 cc of the liquid.