ANSCHNITTE in English translation

• cuts
• bleeds
• gates
• ingates
• sections

Examples of using Anschnitte in German and their translations into English

Sie sollten diesen Anschnitt sorgfältig lesen!
You should read this section carefully!

Der Anschnitt war stabil
The cut was stable

Das Blatt zerbrechen nach dem Anschnitt, und die Pappe von der Rückseite zerschneiden.
Sheet break on a cut, and a cardboard from an underside cut..

Der Test wird mit kleinen Porzellanproben durchgeführt, die dem Teststück durch Anbohrungen oder Anschnitte entnommen werden.
The TL test is carried out on small samples of porcelain drilled or cut from the body of a piece, which can be risky and disfiguring.

Spezielle Anschnitte und exakte Justierbarkeit im Durchmesser
Special leads and exact adjustability of the diameter

Für ungleichmäßige Anschnitte mit wechselnden Spantiefen.
For inconsistent cutting conditions and varying depths of cut..

Perfekte Anschnitte, minimale Kavitätenabstände.
Perfect gating points, minimum cavity spacing.

Diamantmesser 35° für Ultradünnschnitte und Anschnitte.
Diamond knives 35° for ultra thin cuts and first cuts.

Die separate Abfuhr der Anschnitte und Reststücke.
Separation of trim cuts and remnants.

Vergrößerungen und Anschnitte verfremden traditionelle Muster.
Enlargements and slices make traditional patterns look unfamiliar.

Wir bieten auch diverse Häute und Anschnitte in verschiedenen Farben und Qualitäten an.
We also offer several hides and half-hides in different colours and qualities.

Auf zweiter muss man solche Anschnitte, nur mit äußerlich machen;
On the second it is necessary to make the same cuts, only with external;

Ränder, Anschnitte und Musterseiten enthalten.
margins, bleeds, and master pages.

Laut dem gewählten Schema auf dem Blatt Papier werden die Anschnitte und das notwendige Zusammenlegen erfüllt.
According to the chosen scheme on a sheet of paper cuts and necessary foldings are carried out.

Jedes Stück der Forelle ist an drei Stellen angeschnitten und ist in die Anschnitte das Öl eingestellt.
Each piece of a trout is made an incision in three places and we insert oil into cuts.

schließt keine zusätzliche Fläche für Anschnitte oder Passkreuze ein.
not including space for bleeds or registration marks.

Nach den ununterbrochenen Linien muss man die Anschnitte, und nach punktiert oder strich-- die Biegungen erfüllen.
On continuous lines it is necessary to carry out cuts, and on dotted or shaped- bends.

die umfassende Kontrolle über Einstellungen wie Anschnitte oder den Bundzuwachs bieten Flexibilität und Qualität.
advanced control over settings such as bleed and creep provide flexibility and quality.

Zuschnittsrahmen: Verwendet die Größe der Seite und zusätzliche Flächen für eventuell hinzugefügte Anschnitte und Passkreuze.
CropBox: Uses the size of the page plus space for any specified bleeds and space allotted for registration marks.

Bei der Ausführung in mindaline anderen Kunstvorsprungs vergrößern die Zahl der Anschnitte und anstelle des einfachen Instruments verwenden den Figur.
At performance in mindaline other figured ledge increase quantity of cuts and instead of the simple tool apply the figured.