ANTHEREN in English translation

• anthers
• anther

Examples of using Antheren in German and their translations into English

Sind von derselb ina steht zwischen den Antheren der kurzen und langen fäden,
The pistil is a little bowed upwards, with the stigma seated between the anthers of the short and long stamens,

Kurzgriffeligen Form sitzen unter den Antheren, und sind beträchtlich kürzer, als die der langgriffeligen Form letztere Verschii ie bedeutungsi rmen.
The stigmas of the short-styled form are seated beneath the anthers, and they are considerably shorter than those of the long-styled form.

In beiden Sätzen von Antheren fand sich eine ziemliche r
In both sets of anthers there were a good many bad

stumpf, den Antheren aufliegend, diese leicht überragend,
incumbent on the anthers and slightly surmounting them

Die Fortpflanzungszellen, welche in dem Fruchtknoten und den Antheren derselben gebildet werden, sind gleichartig und stimmen mit der
The reproductive cells which are formed in their seed vessels and anthers are of one kind,

orange oder rötlich Antheren, welche die Farbe der Blumen,
orange or reddish anthers, which determine the color of flowers,

orange oder rötlich Antheren, welche die Farbe der Blumen,
orange or reddish anthers, which determine the color of flowers,

aber verschieden von den in der Letzteren sind alle fünf Staubfäden mit diminutiven Antheren versehen.
differently from in the last, all five stamens are provided with diminutive anthers.

Haploide Linien erhalte man durch Extraktion von Mikrosporen aus sich entwickelnden Antheren, d. h. Zellen, bei denen die Meiose erfolgt sei(sodass sie haploid seien)
Haploid lines were made by extracting microspores from developing anthers which are cells that have undergone meiosis(and are therefore haploid),

die Befruchtungs Organe vom Schiffchen enge umschlossen sind und die Antheren schon in der Knospe platzen,
since the fertilizing organs are closely packed inside the keel and the anthers burst within the bud,

noch geschlossene Antheren trugen, bedeutend an Länge und an Hübe, und ich habe niemals einen solchen Fall an irgend einer weib- lichen Pflanze gesehen.
as yet closed anthers; and I never saw such a case on any female plant.

haben Antheren, welche dicht Ober and dicht unter der Mündung des Kelchs die Bechs kürzesten Staubfäden erheben sieh etwas aber die Mitte chs.
which are graduated in length, have their anthers standing close above and close beneath the mouth of the calyx; the six shortest stamens rise rather above the middle of the calyx.

Denn viele von den Antheren waren versehrumplt und conta- bescent.
For many of the anthers were shrivelled or contabescent.

Die Antheren haben meistens lanzettliche Anhängsel an der Spitze.
The anthers usually have lanceolate appendages at the tip.

Staubblätter 6, kürzer als die Blütenhülle, Antheren subglobose.
Stamens 6, shorter than the perianth, anthers subglobose.

Die duftenden doppelt weißen Blüten haben gelbe Antheren im Herz.
The white double flowers have yellow anthers in the middle.

Bei den Staubblättern handelt es sich um lange, weiße Filamente mit zweifächerigen Antheren.
The stamens are long white filaments with bilocular anthers.

diese schicken ihre Schläuche aus, während sie noch innerhalb der Antheren sind.
these emit their tubes whilst still within the anther.

Auf derselben Seite findet sich eine Erwähnung der Tatsache, daß die Ericaceen einem Schwund des Antheren unterworfen sind.
On the same page is a mention of the Ericaceæ being subject to contabescence of the anthers.

Ansatzpunkte waren morphologische Merkmale wie die Form der Antheren und das (Nicht)Vorhandensein von Stacheln.
Starting points were morphological features such as the shape of the anthers and the presence or absence of spines.