APG in English translation

Examples of using Apg in German and their translations into English

Style/topic:

Und Paulus besuchte die Synagoge auf seinen Missionsreisen Apg 17: 1, 2.

And St. Paul attended the synagogue on his mission journeys Acts 17: 1, 2.

Nach seiner Auferstehung sprach er mit seinen Jüngern über das Reich Apg. 1,3.

After His resurrection He spoke with His disciples about the Kingdom Acts 1:3.

zerteilt wie von Feuer; Apg. 2.

as of fire Acts 2.

Die Gabe des Heiligen Geistes empfangen(Apg 2: 38-39). 5.

Receive the gift of the Holy Spirit(Acts 2: 38-39) 5.

Er war jetzt erhöht und hatte den Heiligen Geist abgegeben Apg 2, 32,33.

He was now exalted, and had shed forth the Holy Spirit Acts 2:32, 33.

Älteste werden auch"Bischöfe" genannt Apg 20,28; Tit 1,5, 7.

Elders are also called"bishops" Acts 20:28; Tit. 1:5, 7.

Jeder, der den Namen des Herrn anruft, wird gerettet Apg 2,21.

Everyone who call upon the Lord's name is saved Acts 2.21.

wurde von Philip getauft Apg 8,27.

was baptized by Philip Acts 8:27.

Mit dem Heiligen Geist erfüllt werden(Apg 2: 4). 4.

Filled with the Holy Spirit(Acts 2: 4) 4.

Er setzte die Staatsanwaltschaft gegen St. Paul in Caesarea ein Apg 24: 1ff.

He pressed the prosecution against St. Paul at Caesarea Acts 24: 1ff.

ernähren sie sich von ihrer eigenen Arbeit Apg 18,3;

they earn a living from the work that they do Acts 18,3;

Lassen Sie wie Tabea aufgrund ihrer guten Werken und Almosen bekannt werden Apg.

Let them be known as was Dorcas for her good works and for her almsdeeds.

In der Schrift jedenfalls wird die leibliche Wiederkehr Christi eindeutig gelehrt z.B. Apg 1.

Be that as it may, the bodily return of Christ is clearly taught in Scripture e.g., Acts 1.

In Caesarea wurde die Festnahme des Paulus in Jerusalem von Agabus vorhergesagt Apg 21: 8-14.

It was at Caesarea that Paul's arrest in Jerusalem was foretold by Agabus Acts 21: 8-14.

Zuerst beachten wir, daß Petrus den Vers 11(Apg. 2,28) zitiert.

First of all, please note that Peter does quote verse 11 Ac. 2:28.

Apg Datei bedient,

Apg file format,

Apg- Automatischer Passwortgenerator- Eigenständig lauffähige Version.

Apg-- Automated Password Generator- Standalone version.

Poltavas apg.

Als der heilige Paulus am Freitag Philippi verlassen hat Apg 20: 8.

Considered St. Paul left Philippi on Friday Acts 20: 8.

Grew So gewaltig das Wort Gottes und durchgesetzt" Apg 19.20.

So mightily grew the word of God and prevailed" ACTS 19:20.