APIXABAN in English translation

• apixaban

Examples of using Apixaban in German and their translations into English

waren konsistent mit den Effekten von Apixaban allein.
were consistent with the effects of apixaban alone.

Eliquis enthält den Wirkstoff Apixaban und gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die man als Antikoagulanzien bezeichnet.
Eliquis contains the active substance apixaban and belongs to a group of medicines called anticoagulants.

Vorhofflimmerablation mit Apixaban oder VKA ist sicher und könnte positiven Einfluss auf die kognitive Funktion haben.
Atrial fibrillation ablation with continuous Apixaban does not increase the risk of stroke or bleeding compared to vitamin K antagonists and may have a positive effect on cognitive function.

Dabigatran, Rivaroxaban oder Apixaban und beginnen Sie mit der Einnahme von Lixiana zum nächsten geplanten Zeitpunkt.
Stop taking the previous medicines(e.g. dabigatran, rivaroxaban, or apixaban) and start Lixiana at the time of the next scheduled dose.

Apixaban zeigte keine Induktion von CYP1A2,
Apixaban did not induce CYP1A2,

Bei gleichzeitiger Anwendung von Apixaban mit weniger starken Inhibitoren von CYP3A4 und/oder P-gp ist daher keine Dosisanpassung erforderlich.
No dose adjustment for apixaban is required when coadministered with less potent inhibitors of CYP3A4 and/or P-gp.

Unverändertes Apixaban ist beim Menschen die wichtigste Wirkstoffkomponente im Plasma, ohne dass wirksame Metaboliten im Blut zirkulieren.
Unchanged apixaban is the major drug-related component in human plasma with no active circulating metabolites present.

Die Gesamt-Abbruchrate auf Grund von Nebenwirkungen in der AVERROES Studie war 1,5% für Apixaban und 1,3% für ASS.
The overall discontinuation rate due to adverse reactions was 1.5% for apixaban and 1.3% for ASA in the AVERROES study.

Apixaban wird rasch resorbiert und die maximale Konzentration(Cmax)
Apixaban is rapidly absorbed with maximum concentrations(Cmax)

Apixaban wird im Wesentlichen über CYP3A4/5 und in geringerem Umfang von CYP1A2,
Apixaban is metabolised mainly via CYP3A4/5 with minor contributions from CYP1A2,

Als Folge der FXa-Hemmung verlängert/erhöht Apixaban Gerinnungsparameter wie die Prothrombinzeit(PT), die INR und die aktivierte partielle Thromboplastinzeit aPTT.
As a result of FXa inhibition, apixaban prolongs clotting tests such as prothrombin time(PT), INR and activated partial thromboplastin time aPTT.

In Studien bei gesunden Probanden bewirkte Apixaban keine wesentliche Änderung der Pharmakokinetik von Digoxin, Naproxen
In studies conducted in healthy subjects, as described below, apixaban did not meaningfully alter the pharmacokinetics of digoxin,

die Behandlung von LE sollte Apixaban nicht eingesetzt werden, da die Wirksamkeit beeinträchtigt sein kann.
treatment of PE, apixaban should not be used since efficacy may be compromised.

Sowohl Apixaban als auch Enoxaparin wurden über 32 -38 Tage in der Studie ADVANCE-3
Both apixaban and enoxaparin were given for 32-38 days in the ADVANCE-3 study

Es ist daher nicht zu erwarten, dass Apixaban die metabolische Elimination von gleichzeitig verabreichten Arzneimitteln, die durch diese Enzyme metabolisiert werden, verändert.
Therefore, apixaban is not expected to alter the metabolic clearance of coadministered medicinal products that are metabolised by these enzymes.

Die wichtigsten beobachteten Auswirkungen in den Studien zur Toxizität bei wiederholter Gabe standen in Zusammenhang mit der pharmakodynamischen Wirkung von Apixaban auf Blutkoagulationsparameter.
The major observed effects in the repeated dose toxicity studies were those related to the pharmacodynamic action of apixaban on blood coagulation parameters.

Es ist daher nicht zu erwarten, dass Apixaban die metabolische Elimination von gleichzeitig verabreichten Arzneimitteln, die durch diese Enzyme metabolisiert werden, verändert.
Therefore, apixaban is not expected to alter the metabolic clearance of coadministered drugs that are metabolised by these enzymes.

Spezifische Wechselwirkungen zwischen Avanafil und Rivaroxaban oder Apixaban(beides CYP3A4- Substrate)
Although specific interactions of avanafil with rivaroxaban and apixaban(both CYP3A4 substrates)

Arzneimittels z. B. Dabigatran, Rivaroxaban oder Apixaban.
rivaroxaban, or apixaban) and start Lixiana at the.

Apixaban wird zur Behandlung von erwachsenen Patienten verwendet, die sich einer elektiven Hüft-
Apixaban is used to treat adult patients undergoing elective hip