Examples of using Arbeiterinnen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die ArbeiterInnen können die Unternehmen führen.
Für VW-Verhältnisse sind die ArbeiterInnen sehr kampfbereit.
In the case of VW the workers are ready to struggle.Vereinzelt lassen sich die ArbeiterInnen noch besser ausbeuten.
Isolated, the workers can be better exploited.ArbeiterInnen Alter: Viele Call Center-ArbeiterInnen sind jung.
The workers Age: Many call centre Welche Konflikte gibt es zwischen den ArbeiterInnen?
What kind of conflicts are there between the workers?
Die ArbeiterInnen seien zu passiv, sagen sie.
The workers are too passive, such leaders say.Wir müssen die Psychologie der mexikanischen ArbeiterInnen verstehen.
We must understand ArbeiterInnen und Unterdrückte aller Länder, vereinigt Euch!
Workers and oppressed of all countries, unite!Die ArbeiterInnen könnten relativ leicht die Macht übernehmen.
The workers could relatively easily take power but they lack leadership.Er betrachtet die Einmischung der ArbeiterInnen als Störung.
He sees the involvement of the workers as a nuisance.Liste der Schutzpatrone arbeiterinnen, berufe, schutzpatrone.
Saints patrons list workers, professions, saints protectors.Aber 99% der britischen ArbeiterInnen sind keine MarxistInnen.
But 99% of British workers are not Marxists.Stress Viele ArbeiterInnen klagen über körperliche Folgen des Arbeitsstresses.
Stress Many workers complain about physical consequences of stress on the job.
Die ArbeiterInnen protestieren dabei gegen Korruption
The workers are protesting against corruptionWir sind genauso StudentInnen, ArbeiterInnen und Angestellte.
We are also students, workers and shop stewards.Millionen ArbeiterInnen setzen ebenso große Hoffnungen in Obama.
Millions of workers also have high hopes for Obama.Die sowjetischen ArbeiterInnen verfielen in einen Zustand der Apathie.
The Soviet workers fell into a state of apathy.Andere ArbeiterInnen reagieren mit Sabotage auf konkrete Verschärfungen.
Other workers react with sabotage against concrete actions of the bosses.Dem Beispiel der griechischen ArbeiterInnen müssen die ArbeiterInnen auch im Rest von Europa folgen.
Alle ArbeiterInnen müssen erfahren, wie das türkische Kapital und seine Regierung mit diesen ArbeiterInnen umgehen.
All the workers in 
