ARBEITSAUFTRAG in English translation

• work order
• task
• work assignment
• job
• work contract
• working order
• tasks
• work mandate

Examples of using Arbeitsauftrag in German and their translations into English

Sobald wir den Arbeitsauftrag gescannt haben, werden alle Informationen automatisch abgerufen.
The system is fully integrated with our ERP, once we scan the work order all the info is automatically pulled.

Arbeitsauftrag- Ist kulturpflanzenspezifisch
Work Order- Is crop specific

Der Arbeitsauftrag damals war, ein Logo für den Europa-Jugendtag zu entwickeln.
The objective at the time was to develop a logo for the European Youth Day.

Für jede eingehende Bestellung wird zunächst ein Arbeitsauftrag erstellt, der einen Barcode erhält.
A work order with a barcode is generated for every order we receive.

Der Begriff„Arbeitsauftrag" ist ein Sammelbegriff für Fertigungs-,
The term"work order" is a generic term for Production,

Was wir brauchen, ist eine eindeutige Rechtsgrundlage, die den Arbeitsauftrag klar abgegrenzt festlegt.
What we need is a clear legal basis that clearly defines the task to be performed.

Die fortgeschrittene Planung und das Dispatching der Arbeitsauftrag.
The advanced planning and scheduling of orders.

unterstützt nur den Arbeitsauftrag.
supports only orders.

In Bezug auf die unlackierte Ordnung, sagte der Arbeitsauftrag.
With respect to the unpainted trim, the work order stated.

Die Planung und das Dispatching der Erfüllung der Arbeitsauftrag;
Planning and scheduling of execution of orders;

Der Prüfer merkte einen losen Anschluß und gab einen Arbeitsauftrag heraus.
The inspector noted a loose connection and issued a work order.

So lautet der Arbeitsauftrag der Firma Logicdata an das Team KassCon.
That was the work assignment from the Logicdata company to Team KassCon.

präsentierte den Arbeitsauftrag.
presented the group with its Work Mandate.

Die Planung der präventiven auf dem Kalender gegründeten Reparaturen und die Erzeugung der Arbeitsauftrag;
Planning of the precautionary repairs based on a calendar and generation of orders;

Also alle diese Hilfslinien(hellblau), damit"er" einen Arbeitsauftrag für die Produktion erteilen kann.
So all these auxiliary lines(light-blue) so that"he" could give a work order for production.

Schaden zu beheben und die Zellen in idealem Arbeitsauftrag zu erhalten.
preserve the cells in suitable functioning order.

Während er den Arbeitsauftrag erteilt, schiebt er den ersten Nagel mit der Spitze voran in die Halterung.
While giving instructions, he pushes the first nail into the mounting.

Der Mechaniker kann sich einen Arbeitsauftrag ausdrucken, im Maschinenraum die Arbeit ausführen
Mechanics can print out a job order, carry out the work in the engine room

Dies ist ein Arbeitsauftrag an die Kommission.
That is another task for the Commission.

Das ist der dritte und letzte Arbeitsauftrag.
That is your third and last task.