ARBEITSBEDINGUNG in English translation

• working condition
• working conditions

Examples of using Arbeitsbedingung in German and their translations into English

Unpassend für Arbeitsbedingung der ultra-niedrigen Temperatur.
Unsuitable for working condition of ultra-low temperature.

Perfekte glatte Arbeitsbedingung; keine losen Teile
Perfect smooth working condition; no loose parts

eine dem Anwender angepasste, verbesserte Arbeitsbedingung.
providing an improved working condition adapted to the user.

es hängt von anderen Pumpe Arbeitsbedingung Details.
it depends on other pump working condition details.

Das Ventilmaterial kann entsprechend der Anforderung der Kunden für unterschiedliche Arbeitsbedingung oder CIP-Reinigung schwanken.
The valve material can vary according to customers' requirement for different working condition or CIP cleaning.

je nach Arbeitsbedingung tiefer möglich.
anddeeper, depending on the working conditions.

Durchsickernzustand jedes Bestandteils des Ablauffteils schnell und direkt ermitteln und beurteilt Arbeitsbedingung jedes Siegelrings.
leakage condition of each executive component, and judge working condition of each seal ring.

dann beurteilt Arbeitsbedingung jedes Siegelrings.
then judge working condition of each seal ring.

Das UTZ-Programm ermöglicht Bauern, bessere Anbaumethoden zu erlernen, ihre Arbeitsbedingung zu verbessern und besser für ihre Kinder
The UTZ program enables farmers to learn better farming methods, improve working conditions and take better care of their children

So muss es an seiner besten Arbeitsbedingung die ganze Zeit sein, in der Lage zuSEIN, die Maschine bei der normalen Temperatur leistungsfähiger zu halten.
Thus, it must be at its best working condition all the time to be able to keep the engine at normal temperature more efficiently.

eine extreme Verwendungssicherheit unter jeder Arbeitsbedingung charakterisiert.
operating safety assured under any working condition.

die individuelle Freiheit(die Freiheit, jede Arbeit und jede Arbeitsbedingung zu akzeptieren) einschränken.
factors limiting democracy and individual freedom to accept any job and any working condition.

harmlose untere normale Arbeitsbedingung von unter 200℃, aber es gibt Rauch ab, wenn die Temperatur die entscheidende Temperatur von 300℃ übersteigt, das mit Flamme für den Schnitt von Stahlrohren gleichwertig ist.
harmless under normal working condition of below 200℃, but it will give off smoke if the temperature exceeds the ultimate temperature of 300℃ that is equivalent to flame for cutting steel tubes.

Aller kapitalistischen Produktion, soweit sie nicht nur Arbeitsprozeß, sondern auch Verwertungsprozeß des Kapitals ist, ist es gemeinsam, daß nicht der Arbeiter die Arbeitsbedingung, sondern umgekehrt die Arbeitsbedingung den Arbeiter anwendet, aber erst durch die Maschinerie erhält diese Verkehrung technologische handgreifliche Wirklichkeit.
All capitalist production, insofar as it is not only a labour process but also a process for expanding the value of capital, has this in common that it is not the worker who employs the instruments of labour, but vice versa-- the instruments of labour employ the worker; but only through machinery does this perversion acquire technical, palpable reality.

Arbeitsbedingung Durchfluss des Fliessmittels 1,5 ml/Minute;
Working conditions Flow of solvent 1.5 ml/minute;

Brand new Arbeitsbedingung nicht viel genutzt.
Brand new working condition not used much.

Ein weiterer Punkt auf der europäischen Agenda sind sinnvolle Strukturreformen, die insbesondere in den südeuropäischen Ländern die Arbeitsbedingung verbessern.
Another point on the EU's agenda is improving working conditions- especially in southern European countries.

LT20G das ideale Laserwerkzeug, insbesondere bei heller Arbeitsbedingung.
the LT20G laser tool is ideal for brighter working conditions.

Dadurch kann der EIN-/ AUS-Schalter je nach Arbeitsbedingung in eine günstigere Position gebracht werden.
This allows the ON/ OFF switch to be turned to a most suitable position depending on the working condition.

Ergonomisch: beste Arbeitsbedingungen für den Fahrer.
Ergonomic: the best working conditions for drivers.