ARBEITSDOKUMENTE in English translation

• working documents
• working papers
• work documents

Examples of using Arbeitsdokumente in German and their translations into English

Der Tagesordnung sind alle notwendigen Arbeitsdokumente beizufügen.
The agenda shall be accompanied by all the necessary working documents.

Zu der Kommissionsmitteilung gehören sechs Arbeitsdokumente.
The Commission communication is accompanied by six working documents.

Arbeitsdokumente zur Untermauerung der Debatte,
Working documents presented to inform the debate,

Arbeitsdokumente zum Vorentwurf des HaushaltsplansArtikel 30 und 33 der Haushaltsordnung.
Working documents in support of the preliminary dra budgetArticles 30 and 33 of the Financial Regulation.

eine Empfehlung und sieben Arbeitsdokumente der Dienststellen.
a Recommendation and seven Staff Working Documents.

Sitzungsberichte und Arbeitsdokumente des EP(in gedruckter Form), 1952- 1984.
Debates and Working Documents(printed series) of the EP, 1952- 1984;

Die Kommission wird zu einer Reihe von sektorspezifischen Aufgaben Arbeitsdokumente vorlegen;
The Commission will produce a series of Working Documents on specific sectoral challenges;

Ich halte es für unverantwortlich, hier'Arbeitsdokumente' öffentlich zugänglich zu machen.
I consider it irresponsible for us to make'working documents' accessible to the public.

im Rat durch Berichte der Dienststellen der Kommission informiert Arbeitsdokumente.
informed in Council by reports from the Commission services working documents.

Ii die Begründung des Rates rechtfertige nicht das Ausschwärzen von Teilen bestimmter Arbeitsdokumente der Kommission;
Ii The Council's reasoning does not justify its deletions of material from certain Commission working documents;

Sie wird durch sektorale Arbeitsdokumente über Gewässer, Küsten
It is complemented by sectoral papers on water, coasts

Für die weitere Befassung mit den noch offenen Fragen sollten als Ausgangsbasis Arbeitsdokumente herangezogen werden.
Further consultation on the questions that remain open should proceed on the basis of working documents.

Es werden zwei Arbeitsdokumente(DI ces 107/2001 rev., r/ces 998/2001 rev.) vorgelegt.
Two working documents were presented DI ces 107/2001 rev., r/ces 998/2001 rev.

Dieses Thema wird wieder auf der Tagesordnung des Ecofin-Rates stehen, sobald entsprechende Arbeitsdokumente vorbereitet sind.
The issue will be back on the Ecofin agenda when working documents on the issue are prepared.

Das Sozialpaket, Herr Kommissar, enthält sehr interessante Arbeitsdokumente und Mitteilungen, aber nur vier Rechtsetzungsinitiativen.
Commissioner, the social package contains very interesting working documents and statements, but only four legislative initiatives.

Vorschläge und/oder Analysen(Mitteilungen der Kommission oder Arbeitsdokumente) werden in Kürze zu folgenden Themen vorgelegt.
Proposals and/or analyses(Commission Communications or working papers which do not address budgetary aspects) will shortly be presented on the following themes.

Kopieren Sie problemlos aktuelle Arbeitsdokumente in Word.
Easily copy current working documents in Word.

Proprietäres Format für Arbeitsdokumente in der Unternehmung.
Proprietary format for work documents within the company.

Folgende Arbeitsdokumente stehen zum Herunterladen zur Verfügung.
The following working documents are available for download.

Informationen über die notwendigen Aufenthalts- und Arbeitsdokumente.
Information on necessary residence permits and work documents.