ARBEITSMAPPE in English translation

• workbook
• workbooks

Examples of using Arbeitsmappe in German and their translations into English

Jede Arbeitsmappe wird berechnet oder neu berechnet.
Any workbook is calculated or re-calculated.

Jetzt kann die Arbeitsmappe erneut bearbeitet werden.
Now the workbook can be edited again.

Markieren Sie alle Formeln in einer Arbeitsmappe.
Highlight all formulas in a workbook.

Auswahl oder gesamte Arbeitsmappe als PDF speichern.
Save selection or entire workbook as PDF.

Vergleichen Sie zwei Blätter in derselben Arbeitsmappe.
Compare two sheets in the same workbook.

Wenn Daten aus einer Arbeitsmappe gelesen werden.
If you are reading from a workbook.

Oft enthält eine Excel Arbeitsmappe viele Arbeitsblätter.
An Excel workbook often contains a number of different worksheets.

Wenn Sie Daten in eine Arbeitsmappe schreiben.
If you are writing to a workbook.

Zum vorherigen Blatt in der Arbeitsmappe wechseln.
Moving to the previous sheet in the workbook.

Alle Kommentare zu neuem Arbeitsblatt/ Arbeitsmappe auflisten.
List all comments to new worksheet/workbook.

EXCEL Arbeitsmappe mit Verifikation der Frequenzbewertungsfilter.
EXCEL Sheet with verification of the weighting filters.

VBA-Code: Springe zum letzten Arbeitsblatt der Arbeitsmappe.
VBA code: Jump to the last worksheet of the workbook.

Erstellen Sie ein neues Arbeitsblatt in Ihrer Arbeitsmappe.
Create a new worksheet in your workbook.

Liste aller Bereichsnamen in der Arbeitsmappe erstellen.
Create a list of all range names in the workbook.

Alle Schriftarten in neuer Arbeitsmappe auflisten 1 screenshot.
List all fonts in new workbook 1 screenshot.

VBA-Code: Entfernen Sie persönliche Informationen einer Arbeitsmappe.
VBA code: remove personal information of a workbook.

Speichern Sie die Arbeitsmappe als Excel Makroaktivierte Arbeitsmappe formatieren
Save the workbook as Excel Macro-Enabled Workbook format

Straxx lässt Sie Arbeitsmappe und Blatt Schutz löschen.
Straxx lets you erase workbook and sheet protections.

Und hier ist der aktuelle Stand meiner Arbeitsmappe.
And here is the current state of my workbook.

VBA-Code: Springe zum ersten Arbeitsblatt der Arbeitsmappe.
VBA code: Jump to the first worksheet of the workbook.