ARBEITSMARKTS in English translation

• labour market
• of the labor market
• of the job market
• employment market
• labour markets
• labourmarket

Examples of using Arbeitsmarkts in German and their translations into English

Besonders beeinträchtigt sie der Dualismus des Arbeitsmarkts.
They are particularly affected by the dualism of the labour market.

Horizontale und vertikale Segregation des Arbeitsmarkts;
The horizontal and vertical segregation of the labour market.

Index für die Anpassungsfähigkeit des Arbeitsmarkts und Qualifikationsdefizit.
Labour market adaptability index and skills gap.

Forschungs- und Aktionsprogramm zur Entwicklung des Arbeitsmarkts Ortliche Beschäftigungsinitiativen.
Programme of research and actions on the development of the labour market; local employment initiatives.

Außerdem wurden Maßnahmen zur Flexibilisierung des Arbeitsmarkts beschlossen.
Some measures were agreed to enhance labour market flexibility.

Steigerung der Attraktivität des Arbeitsmarkts für mehr Menschen.
Making the labour market more attractive to a larger number of people.

KAPITEL 6Deckung des Qualifikationsbedarfs des Einzelnen und des Arbeitsmarkts.
CHAPTER 6 Meeting the skill needs of individuals and the labour market.

Auf der Angebotsseite des Arbeitsmarkts ergeben sich folgende Ef­fizienzprobleme.
Concerning the supply side of the labour market, the following efficiency problems arise.

Auf der Nachfrageseite des Arbeitsmarkts entstehen folgende Pro bleme.
Turning to the demand side of the labour market, problems relate to.

Fortlaufende Erfassung der Anforderungen des Arbeitsmarkts und des Qualifikationsbedarfs.
Continuous mapping of jobs and skills needs.

Die strukturellen Schwächen des Arbeitsmarkts werden im Programm angemessen beschrieben.
The structural weaknesses of the labour market are well identified in the programme.

So verhindert beispielsweise die Aufteilung des Arbeitsmarkts eine gleiche Verteilung.
For example, the job market is preventing equal distribution.

Segmentierung des Arbeits­markts Indikator noch zu definieren.
Labour market segmentation indicator to be defined.

Die strukturellen Herausforderungen des Arbeitsmarkts.
The structural challenges facing the labour market.

Sondierung des Arbeitsmarkts und Ermittlung der passende Jobangebote.
Analysis of the labour market and determination of matching job offers.

Die robuste Entwicklung des Arbeitsmarkts unter- stützte diese Entwicklung.
Robust job market development bolstered this trend.

Die Implikationen sind auch in Bereichen des Arbeitsmarkts spürbar.
The implications are also visible in areas of the labour market.

Mit der schnellen Austrocknung des Arbeitsmarkts stieg die Konfliktbereitschaft.
Labour unrest has increased with the drying up of the labour market.

Die Beratung im Bereich der Personalverwaltung und des Arbeitsmarkts.
Consultancy relating to HR and labour market management.

Präsident der Tripartiten Kommission des Kantons Neuenburg zur Beobachtung des Arbeitsmarkts.
President of the Canton of Neuchâtel tripartite commission for monitoring the labour market.