ARBEITSVERTRAGS in English translation

• of the employment contract
• of the work contract
• of a labour contract
• of the labor contract
• of the employment agreement
• job contract

Examples of using Arbeitsvertrags in German and their translations into English

Beträgt die Dauer des Arbeitsvertrags weniger als vier Jahre,
If the duration of an employment contract is less than four years,

Bedeutung der Geschäftsführerordnung/ des Arbeitsvertrags des Geschäftsführers.
The significance of the bye-laws of the Management Board/ employment contract of a board member.

Vorbereitung der zum Abschluss eines Arbeitsvertrags erforderlichen Unterlagen.
Preparation of the documents needed for the employment contract;

Eine Kopie Ihrer Stipendienzusage oder Ihres Arbeitsvertrags.
A copy of the letter confirming your scholarship or work contract.

Dokumente, die für den Abschluss eines Arbeitsvertrags erforderlich sind.
Documents required for the conclusion of an employment contract.

Der automatische Ablauf des Arbeitsvertrags des Arbeitnehmers verschiebt sich dadurch ebenfalls.
The automatic termination of the employee's employment contract is also postponed as a result.

Kopie des Arbeitsvertrags des Sponsoring Person Angabe ihrer Lohn- und Position.
Copy of the sponsoring person's employment contract specifying their wage and position.

Der Verhaltenskodex ist ein fester Bestandteil des Arbeitsvertrags aller Mitarbeitenden von GF.
The Code of Conduct is an integral part of each employment contract.

In jedem Fall gelten die Abmachungen und Bestimmungen Ihres Arbeitsvertrags. Kontakt.
The arrangements and provisions of your employment contract are valid in any case. Contact.

die Verwaltung und die Ausführung Ihres Arbeitsvertrags.
management and execution of your employment contract.

Kopie des Arbeitsvertrags Kosten.
a copy of your employment contract Costs.

Erklärung des Arbeitsvertrags und der Leistungen.
Explanation of the employment contract and benefits.

Die Angestellten der österreichischen Tochtergesellschaft haben das Recht auf eine Abfindungszahlung zum Ende Ihres Arbeitsvertrags.
The Austrian subsidiary's employees have the right to compensation at the end of their employment contract.

Nach Zustandekommen eines Arbeitsvertrags werden die Daten außerdem zur Missbrauchskontrolle in die Personalakte des Betroffenen gespeichert.
After the conclusion of an employment contract, data will be stored in the personnel records of the person concerned also to control misuse.

insbesondere den Abschluss eines Arbeitsvertrags.
including the conclusion of an employment contract.

Arbeitsvertrag.: Erklärung des Arbeitsvertrags und der Leistungen.
Contract of employment: Explanation of the employment contract and benefits.

Probezeit und Beendigung des Arbeitsvertrags.
The probationary period and termination of the employment contract.

Die Übergänge nach Art des Arbeitsvertrags zeigen erhebliche Unterschiede zwischen befristeten
Transitions by type of contract show significant differences between fixed-term

Die Natur des Arbeitsvertrags befristet, unbefristet, Praktikum….
The nature of the contract limited or unlimited duration, internship….

Forderungen von Arbeitnehmern aufgrund eines Arbeitsvertrags bzw. eines Arbeitsverhältnisses.
Claims by employees arising from employment contracts and employment relationships.