Examples of using Arbil in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wählen Sie die bequemste Variante für den Flug Antalya- Arbil.
Am 1. Februar besuchte ich auch die turkmenischen Einrichtungen in Arbil.
2009-2019 Das Wetter in Arbil.
2009-2019 weather in Erbil city.findet die billigsten Flugtickets aus Arbil.
finds the cheapest tickets from Erbil.Im Mittelpunkt des Besuchs in Arbil steht die Einweihung des deutschen Generalkonsulates durch Bundesminister Steinmeier.
The occasion for the visit to Erbil is the official opening of the German Consulate-General by Foreign Minister Steinmeier.Das Regionalparlament in Arbil, der Hauptstadt von Irakisch-Kurdistan, hat den Verfassungsentwurf
Entfalten” The regional parliament in Arbil, the capital of Iraqi Kurdistan,Auch die Christen in Ankawa befürchten eine"Überfremdung" durch das nicht mehr aufzuhaltende Wachstum von Arbil.
The Christians in Ankawa are in fear of"foreign infiltration" caused by the unstoppable growth of Arbil.Auch der Ausbau des internationalen Flughafens von Arbil darf nicht auf Kosten der Ländereien von Ankawa vorangetrieben werden.
The expansion of the international airport of Arbil should not be pursued at the expense of Ankawa- and the property holders will need adequate compensations.In die Zwischenrunde des AFC Cup gelangte man als Zweiter der Gruppe E hinter dem irakischen Team Arbil.
Al-Ahed advanced to the knock-out's finishing second in Group E behind the Iraqi team Arbil.Weil sich 3000 Shabak-Familien in den 80er Jahren trotzdem als Kurden bezeichneten, wurden sie nach Kirkuk und Arbil deportiert.
Because 3,000 Shabak families counted themselves in the 80s as being Kurds they were deported to Kirkuk and Arbil.sagte ein GfbV-Mitarbeiter in Arbil.
said a GfbV employee in Arbil.Bei dem heutigen Attentat in Arbil seien mindestens 13 Menschen in den Tod gerissen
In today's explosion in Arbil at least 13 people were killedArbil(Erbil), von dort aufgewachsenen und geschlachteten Rindern werden Gewebeproben genommen- Herz(heart) und Leber(liver)- Ein krankes Kind mit Mutter im Spital.
Arbil(Erbil), local cattle having grown up there was slaughtered and tissue samples were taken- heart and liver- a sick child with it's mother in a hospital.Nach Informationen des Büros der Gesellschaft für bedrohte Völker(GfbV) in Arbil, der Hauptstadt des autonomen Bundesstaates Irakisch-Kurdistan,
According to information at the office of the Society for Threatened Peoples(STP) in Arbil, the capital of the autonomous state of Iraqi Kurdistan,und Mosul- Arbil(Erbil), Kind mit Leukämie ohne Haare.
and Mosul- Arbil(Erbil), child with leukemia without hair.arabisch أربيل Arbil, DMG Arbīl) ist die Hauptstadt und zugleich auch der Sitz der Regierung der Autonomen Region Kurdistan im Irak.
also spelled Arbil or Irbil, is the capital city of Kurdistan Region in Northern Iraq.In Arbil(Erbil) wurden von dort aufgewachsenen Rindern Gewebeproben der Hauptorgane entnommen(Lunge,
In Arbil(Erbil), local cattle was slaughtered which had grown up there,Urinproben von Golfkriegsveteranen von 2003- Arbil(Erbil) im Nord-Irak, ein Kind mit Leukämie ist ein Opfer der radioaktiven NATO-Atomraketen
Urine samples from Gulf War veterans from 2003- Arbil(Erbil) in northern Iraq,Der dort ansässige Sport Club Arbil, qualifizierte sich als Vizemeister 2011 fÃ1⁄4r den AFC-Cup. Die gerade zu Ende gegangene Meisterschaft beendete der Klub mit dem insgesamt vierten Meister-Titel in der Geschichte des Vereins.
The local club Erbil SC, qualified as a league runner-up in 2011 for the AFC cup and at the end of the just finished domestic season, the club was able to lift the championship trophy for a fourth time in the history of the club.erklärte der GfbV-Mitarbeiter Aziz Hassan Aziz, Mitarbeiter im Büro der GfbV-Sektion Irakisch-Kurdistan in Arbil.
said the GfbV representative Aziz Hassan Aziz at the office of the GfbV for Iraqi-Kurdistan in Arbil.
