ARGUMENTATION IST in English translation

• argument is
• reasoning is
• argumentation is
• statements are
• excuse is
• arguments are
• argument was
• idea is

Examples of using Argumentation ist in German and their translations into English

Diese Argumentation ist historisch gesehen vollkommen haltlos.
From a historical perspective this argument is utterly unfounded.

Die Argumentation ist sicherlich zu abstrakt geblieben.
The argument is, perhaps, too abstract.

Richtig und wahr Argumentation ist die einzige umfassende.
Accurate and true reasoning is the only all-inclusive.

Jedoch diese Argumentation ist so einfach, wie sie falsch ist..
This line of argument is as false as it is simple.

Die Argumentation ist ähnlich wie bei der Quantifizierung der Leerzeiten.
The remaining argumentation is similar to that used in the calculation of the starving times.

Diese Argumentation ist übrigens häufig zu verschiedenen Themen von Gerrit;
This reasoning is by the way often given for different subjects by Gerrit;

Their Argumentation ist, daß sie wissen müssen, daß er echt ist..
Their reasoning is that they need to know that it is genuine.

Die Hauptachse dieser Argumentation ist, dass Griechenlands Schulden nicht mehr rückzahlbar sind.
The main axis of this view is that Greece's debt is unsustainable and can not be repaid.

Das Ergebnis dieser Argumentation ist, dass mindestens eine der drei Aussagen müssen zutreffen.
The result of this argument is that at least one of three statements must be true.

Diese Argumentation ist jedoch falsch, da das Wort„proton“ so nicht übersetzt werden kann.
Yet this argument is wrong, since you cannot translate the word"proton" in this way.

Wie absurd die Argumentation ist, ob das Device erlaubt wird
How absurd the argument is whether the device is allowed

Die Argumentation ist klar: Es bestehe die Notwendigkeit, den Begriff frei zu halten gemäߧ 50 Abs.
The argumentation is clear: there is a need to keep the term free according to§ 50 para.

Diese Art der Argumentation ist nichts anderes als eine billige Entschuldigung, um sich dem Problem nicht zu stellen.
This argumentation is nothing but a simple excuse to avoid the problem.

Das Problem mit Benioffs Argumentation ist, dass Arbeit- zumindest anspruchsvolle
But the problem with Benioff's argument is that work- or at least highquality,

Die logische Argumentation ist: für jeden Besuch“nicht vorgesehen”,
The logical reasoning is: for each visit“not provided”,

Huntingtons Argumentation ist es wert, für diejenigen, die jetzt nur noch seinen markanten Titel wissen, kurz zusammengefasst zu werden.
Huntington's argument is worth summarizing briefly for those who now only remember his striking title.

Diese echt juristische Argumentation ist genau dieselbe, womit der radikale republikanische Bourgeois den Proletarier ab und zur Ruhe verweist.
This typically legalist method of argument is exactly the same as that which the radical republican bourgeois uses to put the proletarian in his place.

Geschrieben mit der größten Sorgfalt, Landau-Bücher zeichnen sich durch die Argumentation ist abgeschlossen, und so einfach wie möglich zu gestalten.
Written with the greatest care, Landau's books are characterised by argumentation which is complete, and as simple as possible.

Obgleich Sichtbarmachung nicht Ersatz der logischen Argumentation ist, hilft sie Ihnen, zu überprüfen, ob Ihre Argumentation in richtige Richtung geht.
Although visualization is not substitution of logical reasoning, it helps you to check if your reasoning goes in right direction.

Die Argumentation ist derart theoretisch und abgehoben, dass man sich manchmal fragt, ob hier tatsächlich noch über der Bibel gesprochen wird.
The arguments are theoretical and abstract to such a degree that the reader may well wonder at times whether the Bible is really still the subject of discussion.