ARONIAN in English translation

• aronian
• levon

Examples of using Aronian in German and their translations into English

Danach holte Tukhaev noch ein Remis gegen Levon Aronian, während auf Carlsen der 16-jährige Shamsiddin Vokhidov aus Usbekistan wartete.
Soon afterwards Adam would get a draw against Levon Aronian, while up next for Magnus was 16-year-old Shamsiddin Vokhidov from Uzbekistan.

Ihre Gegner, Fabiano Caruana und Levon Aronian, konnten lediglich eine Partie gewinnen
Their opponents, Fabiano Caruana and Levon Aronian, scored only a single consolation win each

selbst ein Vertreter der"Abteilung Attacke", nannte Aronian einmal"den erfolgreichsten Angriffsspieler der Welt.
who is a wizard of attack himself, called Aronian"the most successful player with an ultra-aggressive style.

Levon Aronian, vielleicht der Spieler des Jahres 2017,
Levon Aronian, arguably the player of 2017,

Nun, da uns jetzt 12 Mal die Heimvorbereitung"vorgefÃ1⁄4hrt" wurde," sagte Levon Aronian in der LiveÃ1⁄4bertragung von Chess.
Now that home preparation has been"shown" 12 times, Levon Aronian said on the Chess.

Vielleicht hat ja GM Hrant Melkumyan(mitte) GM Levon Aronian(rechts) hier gerade von seinem"Shankland-Endspiel" erzählt.
Maybe GM Hrant Melkumyan(center) was letting GM Levon Aronian(right) know about his Shankland finish.

Artemiev und Aronian los wie die Feuerwehr.
that included beating Nepomniachtchi, Artemiev and Aronian.

Es war klar, dass Caruanas Verteidigung schwierig würde, aber Aronian verpasste diese Chance, sah den Gewinn nicht
It was clear that it would be very hard for Caruana to defend such a position, but Aronian missed that chance,

Der Italiener verwies Nakamura und Aronian auf die Plätze.
ahead of Hikaru Hakamura and Levon Aronian.

Schwarz sein bewährtes Russisch, wo Levon Aronian mit 11. Ld3 für eine kleine Überraschung sorgte.
with Levon Aronian springing a small local surprise with 11. Bd3.

Gegen Levon Aronian brauchte er seinen gesamten Optimismus,
Against Levon Aronian he needed all his reserves of optimism,

Hikaru Nakamura sowie Levon Aronian und Maxime Vachier-Lagrave.
Hikaru Nakamura, and Levon Aronian and Maxime Vachier-Lagrave.

Levon Aronian schlich sich in letzter Minute in das Kandidatenturnier 2016, als er nach einer misslungenen Qualifikation
Levon Aronian sneaked into the 2016 Candidates Tournament at the last possible opportunity,

Nakamura und Aronian haben in der zweiten Turnierpartie den Vorteil der weißen Steine,
Nakamura and Aronian now have the advantage of White in the second classical game,

Firouzja und Aronian überzeugende Siege feierte und gegen Artemiev eine große Chance verpasste.
Duda, Firouzja and Aronian, and missed a big winning chance himself against Artemiev.

Halbfinale blieb ohne Sieger, denn Levon Aronian gelang es zwar, Maxime Vachier-Lagrave mit Schwarz zu überspielen, ließ ihn dann aber entwischen.
as Levon Aronian outplayed Maxime Vachier-Lagrave with Black but then let his French opponent off lightly.

In einem kurzen Gespräch nach der Partie sagte Howell, dass Aronian einen Damenrückzug auf die Grundlinie verpasst hat,
In a brief chat after the game, Howell said Aronian missed a queen retreat to the back row,

Stattdessen schlug er Svidler, Kramnik und Aronian, sodass er letztendlich der einzige Spieler des Turniers war, der dem Gewinner Viswanathan Anand gefährlich werden konnte.
Instead he beat Svidler, Kramnik and Aronian  in a run of form that saw him become the only player to truly challenge the eventual winner Viswanathan Anand.

David Howell besiegte Levon Aronian mit Schwarz und der 19-jährige Inder Karthikeyan Murali schnappte sich mit einem souveränen Sieg gegen Maxime Vachier-Lagrave die £20.000 für den zweiten Platz.
Elsewhere it was a day of the underdogs as David Howell beat Levon Aronian with Black and 19-year-old Karthikeyan Murali from India took the £20,000 2nd prize by smoothly outplaying top seed Maxime Vachier-Lagrave.

sie mit Schwarz unbedingt gewinnen müssen, extrem mutig gegen den an eins gesetzten Levon Aronian.
must win with the black pieces, an extremely bold choice against top seed Levon Aronian.