ARTISTE in English translation

• artiste

Examples of using Artiste in German and their translations into English

geboren 1971 in der Präfektur Osaka, prägt im Sommer 2014 als«artiste étoile» das Programm von LUCERNE FESTIVAL.
features prominently as“artiste étoile” in LUCERNE FESTIVAL's programming for summer 2014.

Artiste Du Montmartre ist ein charmantes 15 m2 großes Studio für 2 Personen.
Artiste Du Montmartre is a charming 15 sq. meter Studio for 2 Guests.

Ganz zwanglos dagegen trommelt, hämmert und schlägt«artiste étoile» Martin Grubinger zum fulminanten Kehraus auf: mit dem Schlagzeugkonzert, das Friedrich Cerha
But there will be no compulsion when“artiste étoile” Martin Grubinger brings the evening to a brilliant conclusion with the drumming,

Artiste étoile» Isabelle Faust wird sich dieser Herausforderung zusammen mit der Sopranistin Anu Komsi stellen;
Together with soprano Anu Komsi our“artiste étoile” Isabelle Faust will take up the challenge;

Geliefert wird das Morino Artiste Knopfakkordeon mit einem gebrauchten Hohner-Koffer
The Morino Artiste button accordion is delivered with an original Hohner-case

À la memoire d'un grand artiste ist gleichzeitig eine Jubiläums-CD,
At the same time, À la memoire d'un grand artiste is an anniversary release:

Da passt es gut, dass er seine Luzerner Residenz als«artiste étoile» nicht mit Orchester und einem der großen Schlachtrösser des Repertoires beginnt, sondern mit einem Kammerkonzert.
It is therefore fitting that Kavakos will start his Lucerne residency as"artiste étoile" not with a grand orchestra and one of the great warhorses of the repertoire but with a chamber concert.

Mit großer Vorfreude blicken wir auf die kommende, die vierte Festivalwoche, in der wir«artiste étoile» Andris Nelsons begrüssen dürfen- bei drei Konzerten
We welcome our“artiste étoile” Andris Nelsons, who will conduct three concerts

Als«artiste étoile» Sol Gabetta erstmals mit Orchester auftrat,
when"artiste étoile" Sol Gabetta performed with an orchestra for the first time,

Artiste étoile» Isabelle Faust interpretiert den Zyklus am 12. September gemeinsam mit der finnischen Sopranistin Anu Komsi;
Artiste étoile” Isabelle Faust will perform this cycle on 12 September together with the Finnish soprano Anu Komsi;

Als singende Dirigentin, als verführerische Sirene(im neuen Werk von Unsuk Chin) und als einfühlsame Pädagogin(in ihrem Meisterkurs) hat uns«artiste étoile» Barbara Hannigan bereits begeistert.
We have now had a chance to experience“artiste étoile” Barbara Hannigan as a singing conductor, as a seductive siren(in Unsuk Chin's new Roche Commissions work), and as a sensitive teacher in her master class.

Im Lieferumfang der Hohner Morino Artiste ist ein neuer Rucksack(made in Italy)
The Hohner Morino Artiste includes a new backpack(made in Italy)

ein Kasino wo populäre Artiste zu Besuch kommen.
of recreational possibilities and a casino visited by popular artists.

Sie ist Herausgeberin der Veröffentlichungen« Artistes vs. Managers- Le management culturel face à la critique artiste», Paris,
Author of Artistes vs Managers- Le management culturel face à la critique artiste(Paris, 1998) and Le nouvel esprit

Andris Nelsons,«artiste étoile» des Luzerner Festspielsommers 2012, ist am 12.
Andris Nelsons,“artiste étoile” of the 2012 Summer Festival in Lucerne,

Sie sind Artiste Étoile bei den Oraniensteiner Konzerten
The ensemble is‘artiste étoile' at the Oraniensteiner Konzerte

Sol Gabetta ist«artiste étoile» beim Sommer-Festival 2018, wo sie in drei Sinfoniekonzerten
Sol Gabetta is"artiste étoile" of the 2018 Summer Festival,

Ian Charleson beide gewonnen“Vielversprechendste Artiste 1981” Auszeichnungen von dem Variety Club Awards im Februar 1982.
Ian Charleson both won“Most Promising Artiste of 1981” awards from the Variety Club Awards in February 1982.

Als«artiste étoile» wird Midori deshalb nicht nur auf der großen Bühne brillieren, sondern auch in einer Betreuungseinrichtung,
In her role as“artiste étoile” Midori will therefore not only dazzle on the main stage

Transzendental sind nicht nur Liszts Etüden, sondern sein ganzer musikalischer Anspruch.» Yefim Bronfman, dem Luzerner Publikum als«artiste étoile» des Sommers 2009 noch in bester Erinnerung,
Yefim Bronfman, who is still remembered for the wonderful impression his appearances as“artiste étoile” in the summer of 2009 made on Lucerne audiences,