ARTURIA in English translation

• arturia

Examples of using Arturia in German and their translations into English

Arturia- Beatstep Pro BE wurde in den Warenkorb gelegt.
Arturia- Beatstep Pro BE was added to your shopping cart.

Arturia wählte die Kombination von der Steiner-Parker-Filter für die MicroBrute.
Arturia chose the winning combination of the Steiner-Parker filter for the MicroBrute.

Warum ist Arturia MiniLab besser als Akai Professional MPK Mini?
Why is Arturia MiniLab better than Akai Professional MPK Mini?

Warum ist Arturia KeyLab 49 besser als Novation Impulse 49?
Why is Arturia KeyLab 49 better than Novation Impulse 49?

Korg und Arturia zusammen.
Korg and Arturia.

Sehr gute Neuigkeiten: Arturia bringt den MiniBrute 2 auf den Markt.
General Good news: Arturia launches the MiniBrute 2.

Arturia hat weltweit das Problem, dass zu wenige MiniBrutes ausgeliefert werden können.
Arturia has too few MiniBrutes available around the world.

Arturia KeyLab 49 Novation Launchkey 49 Über den MIDI-Out Anschluss werden Daten übertragen.
Arturia KeyLab 49 Novation Launchkey 49 The MIDI-Out port is used for transmitting data.

Arturia KeyLab 49 Novation Launchkey 49 Das Gerät kann in beide Richtungen kommunizieren ohne zusätzliche MIDI-Schnittstelle.
Arturia KeyLab 49 Novation Launchkey 49 Devices can communicate in both directions with each other without any additional MIDI interface.

Arturia, bisher vornehmlich in der Entwicklung von Software-Emulationen analoger Synthesizer tätig,
Arturia, up to now primarily involved in the development of software synthesizers,

Yves Usson: Ich wurde von Arturia angestellt, um die analogen Schaltkreise des MiniBrute zu erstellen.
Yves Usson: I have been hired by Arturia to design the analogue circuitry of the MiniBrute that is all the sound production path.

Es war nur eine Frage der Zeit, bis Arturia rund um den DrumBrute
It was only a matter of time before Arturia reloaded on the DrumBrute

Arturia KeyLab 49 Novation Impulse 49 MIDI-In Anschlüsse ermöglichen, dass Daten von MIDI-Konformen Geräten empfangen werden können.
Arturia KeyLab 49 Novation Impulse 49 MIDI-In Port allows data to be received by a MIDI-compliant device.

Arturia KeyLab 49 Novation Impulse 49 Die Betätigung des Sustainpedals ermöglicht allen Noten frei zu klingen
Arturia KeyLab 49 Novation Impulse 49 When pressed, the sustain pedal

Wie bereits in unserem Blog angesprochen, bietet Arturia aktuell den MiniBrute um 150 Euro vergünstigt an….
As mentioned in our blog, Arturia is currently offering the MiniBrute at a reduction of 150 Euros….

Arturia KeyLab 49 Novation Impulse 49 Ein Arpeggiator ist eines der Hauptinstrumente eines Computer-Musikers, um gelooptes Material zu erzeugen.
Arturia KeyLab 49 Novation Impulse 49 The arpeggiator is the main tool used by computer musicians to generate looped material.

Viele namhafte Hersteller wie Arturia, Heavyocity und Output sind bereits für die nahtlose Integration mit MASCHINE zertifiziert.
This includes industry leaders like Arturia, Heavyocity, and Output, which are all certified to work seamlessly with MASCHINE.

Arturia KeyLab 49 Novation Launchkey 49 Die Betätigung des Sustainpedals ermöglicht allen Noten frei zu klingen
Arturia KeyLab 49 Novation Launchkey 49 When pressed, the sustain pedal

Die Keyboards Arturia Keylab 25, 49 und 88 werden nunmehr automatisch erkannt und für Smart Controls in MainStage konfiguriert.
Arturia Keylab 25, 49 and 88 keyboards are now automatically detected and configured for Smart Controls in MainStage.

In einer"idealen" Welt hätte Arturia noch Platz für einen schönen Ribbon-Controller gefunden, einen Samtstreifen(geschmackvoll ins Holz eingearbeitet) etwa.
In an"ideal" world, Arturia would have added a beautiful ribbon controller as well, tastefully integrated into the wood.