ASIMOV in English translation

• asimov
• assimov

Examples of using Asimov in German and their translations into English

Isaac Asimov, dem man beim besten Willen keinen Mangel an Vorstellungskraft unterstellen kann, schrieb einmal.
Isaac Asimov, whom no one could accuse of lacking in imagination, writes.

Nun erleichtert dieses Schema das Auffinden beispielsweise aller Science-Fiction-Bücher von Isaac Asimov in der Foundation-Serie sehr.
Now this makes it very easy to find for example all science fiction books by Isaac Asimov in the Foundation series.

Roboter Der Begriff"Roboter" wurde 1941 zuerst durch die Kurzgeschichte"Runaround" von Science-Fiction-Autor Isaac Asimov populär.
Robots The term"robot" was first popularized in 1941 through a short story, Runaround, by science fiction author Isaac Asimov.

Weniger aber Asimov, da ich seinen Schreibstil nicht wirklich mag,
Not so much Asimov, though, because I don't really like his writing style,

Ziel ist, diesen Mondrover namens Asimov Jr. ins All zu befördern und auf dem Mond fahren zu lassen.
The aim is to send this lunar rover named Asimov Jr. into space and make it travel on the moon.

Wir drücken Asimov Jr. und dem Projektteam die Daumen", sagt Wolfgang Berger, Leiter der Unternehmenskommunikation bei Schneider-Kreuznach.
We will be keeping our fingers crossed for Asimov Jr. and the project team," says Wolfgang Berger, Head of Corporate Communications at Schneider-Kreuznach.

Cyberdreams- benannt nach einem Roman von Asimov- war Entwickler
Cyberdreams- named after a novel of Asimov- was developer

Die Augen schauen rötlich, weil kleine $blutgefässe durch die transparente farblose Blende des Auges gesehen werden können Boyd u. Asimov, 72.
The eyes look reddish because small blood vessels can be seen through the transparent colorless iris of the eye Boyd& Asimov, 72.

Isaac Asimov hat mehr Freude daran, Präsident des AHA, als er in seiner Führung von Mensa International tat.
Isaac Asimov took more joy in being president of the AHA than he did in his leadership of Mensa International.

zum Beispiel den Biochemiker und Science-Fiction-Autor Isaac Asimov", erzählt er und rührt in seinem zweiten Cappuccino.
science fiction author Isaac Asimov," he recalls as he stirs his second cappuccino.

Als Isaac Asimov beobachtet, wenn erzählt, wie der Wissenschaftler Michael Faraday es verwendet bei der Benennung der beiden Pole, zwischen einem fließenden elektrischen Strom.
As Isaac Asimov observes, when recounting how the scientist Michael Faraday used it in naming the two poles between a flowing electric current.

Im Laufe seine Schriftstellerkarriere liefert der äußerst produktive Asimov nicht zuletzt die Vorlage für den 2004 erschienenen Kinofilm„I,
An extremely prolific author, Asimov also wrote the short story that was the basis of“I,

Die Ausstellung mit dem von Isaac Asimov ausgeliehenen Titel versucht dem Begriff"Roboter"
Borrowing its title from Isaac Asimov, the exhibition endeavours to pin down the term'robot'

Isaac Asimov ist der Meinung,
Isaac Asimov says, that all science fiction

an den Werken von Schriftstellern wie Asimov und Clarke.
SpaceX as we do from writers like Asimov and Clarke.

sind aber nicht minder furchteinflößend- Isaac Asimov hätte schon allein bei der Vorstellung dieser wandelnden Blechbedrohung fiebrige Schweißausbrüche bekommen.
they are not less terrifying- Isaac Asimov would have gotten feverish outbreaks of sweat just thinking about these walking hazards.

auf Science Fiction zu, wo Techniken vom"Warp-Antrieb" uber denkende Roboter(z.B. in den Werken von Isaac Asimov und Stanisław Lem)
where techniques range from"warp drive" to thinking robots(for example in the works of Isaac Asimov and Stanisław Lem)

Isaac Asimov, ein entschiedener Gegner der Schöpfungslehre,
Living Things Show Evidence of Design! The late Isaac Asimov, an ardent anti-creationist,

aus dem Strom der sehr Atome selbst Asimov, 1985.
linking the stuff of electricity to the very atoms themselves Asimov, 1985.

Asimov war ein erklärter Atheist im Rahmen seiner persönlichen Gefühle,
Asimov was an avowed atheist in the context of his personal feelings,