ATRIEN in English translation

• atria
• atriums

Examples of using Atrien in German and their translations into English

Der Impuls erreicht die Basis der Atrien(Sinusknoten), die einen elektrischen Signalimpuls erzeugen,
The impulse goes to the base of the atria(sinus node), which produces an

In AF fängt das elektrische Signal des Inneren in einem anderen Teil der Atrien oder der nahe gelegenen Lungenadern an
In AF, the heart's electrical signal begins in a different part of the atria or the nearby pulmonary veins

Der Erschließungskorridor wandelt sich zum Boulevard durch drei Atrien.
The access corridor is transformed into a boulevard, intersected by three atria.

Gläserne Atrien bilden ästhetische
Glass atriums form aesthetic

großzügige private Atrien.
extensive private atriums.

Lichtdurchflutete Atrien: Die beiden Atrien im MOC Veranstaltungscenter München bereichern jede Veranstaltung.
Light-flooded atriums: The two atriums at the MOC Veranstaltungscenter München enhance every event.

Bei Nichtwohngebäuden wird hierzu der Kamineffekt über Atrien oder Doppelfassaden genutzt.
In non-residential buildings, this chimney effect is achieved via atria or double facades.

Atria Recreus: Die Atrien wurden für den alleinigen Zweck der Erholung genutzt.
Atria Recreus: These atria were used for the sole purpose of recreation.

Besprechungsräumen, Atrien etc.
meeting rooms, atriums etc.

Um die Atrien angesiedelt, können diese als Show-
Situated around the atriums, these can be used as show

Vom SA-Knotenpunkt bewegt sich das elektrische Signal durch spezielle Bahnen zu den rechten und linken Atrien.
From the SA node, the electrical signal travels through special pathways to the right and left atria.

tageslichthellen Atrien.
light-flooded atriums.

tageslichthellen Atrien.
light-flooded atriums.

Es entstehen riesige atrien die als kommunikativer feiraum für öffentliche belange genutzt werden können.
Large atriums are the result that can be used as communicative open spaces for public interests.

Theater, Atrien und Hörsäle werden in der Regel von der Decke und damit aus größer Höhe beleuchtet.
Theatres, atria and lecture halls are usually illuminated from the ceiling and therefore from a large height.

Atrien versorgen die Flurbereiche mit Tageslicht
Atria flood the hallways with daylight

Zwecks dies tun, lässt der Chirurg Schnitte in den linken und rechten Atrien zum Formularnarbengewebe.
In order to do this, the surgeon will make incisions in both the left and right atria to form scar tissue.

Dieses kann die Atrien veranlassen, mehr als 300mal ein Protokoll auf eine chaotische Form zu schlagen.
This can cause the atria to beat more than 300 times a minute in a chaotic fashion.

Genießen Sie sie an der Atrien, die Ihnen einen ruhigen Ort zum Entspannen und Unterhalten.
Enjoy them at the atriums that offer you a tranquil place to unwind and socialize.

Im Inneren der Gebäude bilden überdeckte Atrien die Fortsetzung des polyzentrischen Systems von Bewegungs-,
Inside the buildings, covered atria form the continuation of the polycentric system of exercise,