Examples of using Attributwerte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Attributwerte von Glossareinträgen können in mehreren Sprachen definiert werden.
Manche Attributwerte haben eine natürliche Reihenfolge z .B.
Some attribute values have a natural order e. g.Der Operator prüft welche Attributwerte innerhalb der vorgegebenen Grenzen.
The operator checks which attribute values lie within the given limits.Die Attributwerte werden dabei vom Gerät
For this process, the attribute values are taken over from the deviceNur anhand dieser Informationen können bestimmte Attributwerte abgerufen werden.•.
Only with this information can specific attribute values to be retrieved.•.Auf diese Weise können Sie einzelne Attributwerte- wie z.B.
In this way, you can systematically exclude individual attribute values- e. g.Diese Attributwerte werden in den Zellen einer statischen Tabelle angezeigt.
These attribute values are displayed in the cells of a static table.Die Länge aller Attributwerte wird auf ein Vielfaches von vier gerundet.
The length of all attribute values is padded to a multiple Die crossTank-Einträge, in denen diese Attributwerte vorkommen, werden dabei weiterhin exportiert- nur ohne die entsprechenden Attributwerte.
The crossTank entries in which these attribute values occur are exported nevertheless- but without these so erfolgt die Löschung für alle Attributwerte.
the deletion applies to all attribute values.Es werden dabei die Attributwerte der Geräte- und Massenstromzustände in die Dokumente übernommen.
In the process, the attribute values of the device and flow stream states are transferred into the documents.Sie können für Paper Catalog Medieneinträge die gewünschten Attribute und Attributwerte festlegen.
Öffnet ein Dialogfeld, in dem Sie die Attributwerte eines Objekts bearbeiten können.
Opens a dialog box in which you can edit the attribute values of an object.Wenn Sie"Attributwerte" auswählen, wird Ihnen wieder die Liste der Attribute angezeigt.
When you select"Attribute Values," it will show you the list of inklusive etwaiger Attribute und Attributwerte werden angezeigt. Editierbare Attributwerte Attributebearbeiten.
The names of the inline tags as well as any Die Attributwerte entsprechen den Daten, die in proALPHA in den Datenfeldern enthalten sind.
The attribute values correspond to the data that are contained in the data fields in proALPHA.bestimmte Attributwerte mithilfe von Attributwert-Ids zu fixieren oder zu ignorieren.
Mehrfachauswahl von Werten im Frontend, sowie mehrere Attributwerte pro Attribut und Artikel sind möglich.
Multiple selection Diese Attributwerte können auch in der Eingabehilfe"Details"(Abbildung unten) bearbeitet werden.
These attribute values can also be edited in the Details entry helper screenshot below.Das cfldap-Tag verwendet in der Regel Kommata, um Attributwerte in einer Werteliste zu trennen.
The cfldap tag normally uses commas to separate attribute values in a 
