Examples of using Audit trail in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Umfangreicher"globaler Audit Trail" mit Filteroptionen z.B.
Rückverfolgbarkeit aller Aktionen im System durch den lückenlosen Audit Trail.
Traceability of all actions in the system by complete audit trail.Sofortige Analyse der Auswirkungen von Änderungen mit vollständigem Audit Trail.
Instant edit-impact analysis with a full audit trail.LIMS-Anbindung, Audit Trail etc.
LIMS connection, Audit Trail etc.Workflow/Datenfluss und Audit Trail.
and audit trail.Benutzerverwaltung und Audit Trail ermöglicht Arbeiten nach FDA 21CFR Part 11.
User management and audit trail enable working in compliance with FDA 21 CFR Part 11.Digitale Signatur und Audit Trail zur Rückverfolgung von Benutzeraktivitäten bieten maximale Sicherheit.
Digital signature and audit trail for the traceability of user activities offer maximum security and safety.Audit Trail Funktionen bieten ein weiteres nützliches Hilfsmittel für die Dokumentations- und Berichtsanforderungen.
Available Audit Trail capabilities provide a valuable tool for documenting and reporting requirements.Aber, dennoch, append-only ist ein wertvolles Attribut in jedem Audit Trail.
However, it is a valuable enhancement of the security of your audit trail.Detailliertes Reporting und klarer Audit Trail für die Produktion in der gesamten Organisation.
Reporting creates a clear production audit trail across the organisation.Hinweis: Windows Explorer kann von tiamo™ aus geöffnet werden z. B. Audit Trail.
NB: Windows Explorer can be opened from tiamo e.g., Audit Trail.Jede Dateneingabe und -manipulation wird in einer zentralen Protokolldatei(Audit Trail) festgehalten.
Any changes on data are stored automatically in a central audit trail.Bei Parameteränderungen wird ein 21 CFR Part 11-konformer Audit Trail inklusive Change Control erstellt.
With changes of parameter part is provided to 21 CFR a 11-conformal audit Trail inclusive CHANGES control.elektronische Chargen-Reports, Audit Trail.
 audit trail.Eine View für den Audit Trail, in der die Aktivitäten überprüft werden können.
A view for the audit trail, where is possible to check the performed activities.Benutzermanagement und ein Audit Trail System.
user management and an audit trail system.Historie und Rückverfolgung von Änderungen dank ereignisbasierter Dokumentation aller Aktivitäten im Audit Trail Produkte Services.
History as well as tracking of changes thanks to event-based documentation of all activities in the audit trail Products Services.Backup-Optionen besitzt tiamo™ die volle Audit Trail Funktionalität.
tiamo has full audit trail capabilities.Historie und Rückverfolgung von Änderungen dank ereignisbasierter Dokumentation aller Aktivitäten im Audit Trail Ähnliches Angebot.
History as well as tracking of changes thanks to event-based documentation of all activities in the audit trail.Die Audit Trail Option zeichnet automatisch alle Geräteaktivitäten auf
The Audit Trail option automatically records all device activities,
