AUFGETAN in English translation

• opened
• openened
• open
• opens
• unstopped

Examples of using Aufgetan in German and their translations into English

Infinitiv Perfekt aufgetan haben.
They will have opened up.

Ihr habt nicht aufgetan.
You were not opening up.

Würde er/sie/es aufgetan haben?
Will he/she/it have been opening up?

Das ist: Werde aufgetan!
That is,"Be opened!

Wie hat er deine Augen aufgetan?
How did he open thy eyes?

Klopfet an, so wird euch aufgetan.
Knock and it shall be opened to you.

Klopfen, und es wird euch aufgetan werden.
Knock, and it shall be opened to you.

Auch hier werden innere Räume aufgetan.
Here too, inner spaces are opened.

O möchten diese nie wieder aufgetan werden!
Oh, that they would never be opened again!

Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan.
HAVE WE NOT opened up your breast.

Des Menschen wahrster Wahn wird ihm im Traume aufgetan.
Man's deepest madness is revealed to him in his dreams.

Nein. Ein Hot-Spot-Riss hat sich aufgetan.
Look, a significant hotspot rift has opened.

Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan.
Have We not opened forth for thee thy breast?

Oder hat sich eine Finanzierungslücke aufgetan?
Or has a funding gap opened up?

Wo haben Sie ihn aufgetan?
Where would you dig him up?

Dann werden die Augen der Blinden aufgetan.
Then shall the eyes of the blind be opened.

Wo hast du diese Spastis aufgetan?
Where would you find these two idiots?

Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan.
Have We not opened your breast for you(O Muhammad(Peace be upon him))?

Klopfet an, so wird Euch aufgetan!
Knock, and it shall be opened unto you!

Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan.
Have We not caused thy bosom to dilate.