AUFRECHT STEHEND in English translation

• standing upright
• standing tall
• in the upright position
• stand upright
• standing straight

Examples of using Aufrecht stehend in German and their translations into English

Ich nehme es einfach, aufrecht stehend und halb liegend hin.
I will take it lying down, standing up or in a semi-recumbent posture.

Bewahren Sie das Klimagerät aufrecht stehend, an einem kühlen, trockenen Ort auf.
Store the air-conditioner in a cool dry place and in an upright.

Es ist besser, aufrecht stehend zu sterben, als auf den Knien zu leben.
Better to die on our feet, than to live on our knees.

Der Wasseraufbereiter wird aufrecht stehend auf einem horizontalen Untergrund installiert, der die Last tragen kann.
The purifier is installed upright, without support, on a horizontal surface that can take the load.

Wenn die anderen Kinder aufrecht stehend singen, sitzt du mit gefalteten Händen auf der Schulbank.
When the other kids stand to sing, you sit at your desk with your hands folded.

Flaschen mit Alkohol in hoher Konzentration müssen dicht verschlossen und aufrecht stehend im Kühlschrank aufbewahrt werden.
Bottles that contain a high percentage of alcohol must be sealed and placed vertically in the refrigerator.

Aber noch immer so niedrig, dass er den Einbau in niedrigen Räumen aufrecht stehend steuern kann.
But it is also low enough to be able to stand upright and control the paving process in low halls.

Horizontal versiegelnde Maschine Aufrecht stehend.
Horizontal bag sealing machine Standing Up.

DVD-Aufbewahrungssystem, für DVDs, aufrecht stehend quer.
DVD storage system, for DVDs, upright vertical.

Lagerung Sie sollten Ihre Platten aufrecht stehend lagern.
Storage Your records should be stored standing up straight.

Deutsche Kriegsgefangene aufrecht stehend zusammengepfercht: 19min. 42sek.
German prisoners of war upright herded: 19min. 42sec.

Deutsche Kriegsgefangene in einem Rheinwiesenlager, aufrecht stehend 60.
German prisoners of war upright in a Rhine meadow camp 60.

Bewegungslos aufrecht stehend mit den ausgestreckten Armen in Y-Form.
Standing motionless with your arms forming a Y.

DVD-Aufbewahrungssystem, für DVDs, aufrecht stehend(quer) Produkte.
DVD storage system, System rail for DVDs, upright horizontal.

Speisereste entfernen und aufrecht stehend trocknen lassen.
remove food debris and allow to dry upright.

Beginne aufrecht stehend am Anfang der Matte in der Berghaltung.
Start by standing in the mountain pose at the top of the mat.

Aquacomputer Satz Standfüße für airplex modularity system, aufrecht stehend.
Aquacomputer kit stands for airplex modularity system, vertical.

Damit ist gewährleistet, dass etwa Tüten perfekt aufrecht stehend ins Regal kommen.
This ensures that paper bags for instance stand perfectly upright on the shelf.

Aufrecht stehend, nicht niedrig plaziert und auch nicht mitten auf dem Kopf.
Placement upright, neither lowset nor on top of the head.

Messen Sie dazu Ihr Tier aufrecht stehend vom Boden bis zur Oberkante des Kopfes.
Measure your dog standing upright from the ground to the top of its head.