AUFZEIGEN in English translation

• show
• demonstrate
• reveal
• highlight
• identify
• point out
• indicate
• illustrate
• present
• outline
• how

Examples of using Aufzeigen in German and their translations into English

Wir müssen die Gefahren des Produktes aufzeigen.
We have got to reveal the dangers in the product.

Ich würde Konstellationen und den Herbstmond aufzeigen.
I would be pointing out constellations and harvest moons.

Ich könnte Ihnen die Gefahren aufzeigen.
Judiciously pointing out the dangers.

Studien, die empfehlenswerte Verfahren aufzeigen sollen.
Studies to identify good practices.

Die erforderlichen Ressourcen aufzeigen.
Show the required resources.

Wege zum Ziel aufzeigen Auftrag.
Showing ways to the goal.

Prozesse analysieren und Potenziale aufzeigen.
Futura Solutions analyzes processes and identifies potential.

You all will show werden aufzeigen.
You all will show werden vormachen.

Wass kann diese Untersuchung aufzeigen?
What can the test show?

Aber sie konnten keinen Ausweg aufzeigen.
But they could not show a way out.

Wir müssen auch die Grenzen aufzeigen.
We also have to show them where the limits are.

Auch Einstein konnte sie nicht aufzeigen.
Einstein could not demonstrate it.

Ich möchte nur einige Elemente aufzeigen.
I would just like to suggest a few points.

So that you will show werde aufzeigen.
So that you will show werde vormachen.

USDOLLAR Chart oben würde wahrscheinlich Stärke aufzeigen.
USDOLLAR chart above would likely show strength.

Was kann ein EKG aufzeigen?
What can the test show?

Den Fortschritt der einzelnen Budgetposten aufzeigen;
Show the progress of the various budget lines;

Sie kann als Frühwarnsystem kritische Themen aufzeigen.
As an early warning system it can show critical topics.

Data Mining soll verborgene Zusammenhänge aufzeigen.
Data mining to show unknown connections.

Und welche könnten ein Problem aufzeigen?
And which indicate a problem?