AUSBILDUNGSBERUF in English translation

• apprenticeship
• training occupation
• training profession
• profession
• vocational training
• skilled occupation
• career
• job
• training vocation
• training program

Examples of using Ausbildungsberuf in German and their translations into English

Im Ausbildungsberuf Kfz-Mechatroniker ist die Benachteiligung stärker ausgeprägt.
For an apprenticeship in automotive mechatronics, the level of discrimination is more pronounced.

Warum wolltest du genau diesen Ausbildungsberuf machen?
Why did you opt for this job training?

Neuer Ausbildungsberuf für 2006 steht vor der Fertigstellung!
New"training occupation" for 2006 ready for the kick-off!

Die Karriere bei GAUDLITZ beginnen im Ausbildungsberuf des Werkzeugmechanikers.
Within the job of tool mechanic the career at GAUDLITZ start.

Arbeiten mit Strahlanlagen Es gibt keinen Ausbildungsberuf zum"Oberflächenstrahler.
There is no specific occupation for a"surface blaster.

Es ist der erste neue duale kaufmännische Ausbildungsberuf seit zehn Jahren.
This is the first new commercial training occupation to be launched for ten years.

Die Ausbildungsdauer beträgt je nach Ausbildungsberuf zwischen zwei und dreieinhalb Jahren.
Depending on the specific course of training, between two and three and a half years.

Außerdem ist insbesondere der Ersatzbedarf an qualifizierten Arbeitskräften mit erlerntem Ausbildungsberuf hoch.
In addition, the replacement requirement for skilled workers with professional training is particularly high.

Je nach Ausbildungsberuf lernen die Auszubildenden bei WSS auch das 3D-Messgerät kennen.
Depending on the apprenticeship, the apprentice will get to know this 3D measuring device at WSS.

Da die Voraussetzungen von Ausbildungsberuf zu Ausbildungsberuf variieren, sind sie in der in der jeweiligen Berufsbeschreibung aufgeführt.
As the requirements vary depending on the specific course of training, they are listed in the respective career description.

Theoretisches Vorwissen im Ausbildungsberuf oder auch praktische Erfahrungen im Ausbildungsberuf..
Theoretical knowledge in the training occupation or practical experience in the training occupation..

Für das Ausbildungsjahr 2019 bieten wir in diesem Ausbildungsberuf leider keine Ausbildungsplätze an.
Unfortunately we do not offer any training positions in this profession for the training year 2019.

An dem Bewerbertag erhalten die Schüler einen ersten Einblick von Unternehmen und Ausbildungsberuf.
On this day the pupils get a first impression of the company and the different apprenticeships.

Diesen Ausbildungsberuf kannst Du nur bei der EMAG Automation GmbH in Heubach erlernen.
This training program is provided only at EMAG Automation GmbH in Heubach.

Seit Ausbildungsbeginn 2014 haben beide alle für ihren Ausbildungsberuf relevanten Abteilungen kennengelernt und unterstützt.
Since the beginning of their apprenticeship in 2014 they have supported and got acquainted with all relevant departments for their future job.

Dieser Ausbildungsberuf bietet verschiedene Möglichkeiten.
This apprenticeship offers numerous options.

Nicht umsonst ist der Imker auch in Deutschland ein dreijähriger Ausbildungsberuf.
Not for nothing is the beekeeper in Germany a three-year training occupation.

Für jeden Ausbildungsberuf sind ausreichende deutsche Sprachkenntnisse dringend erforderlich.
Sufficient knowledge of the German language is absolutely necessary for every training profession.

MEGGLE bot einen interessanten Ausbildungsberuf und einen sicheren Arbeitsplatz.
MEGGLE offered interesting vocational training and a secure job.

Gießereimechaniker- Praktikum Während der Praktikumswoche lernen Sie den Ausbildungsberuf des Gießereimechanikers kennen.
During the internship week you will learn the profession of casting mechanic.