AUSBLEICHEN in English translation

• fade
• bleach
• fading
• bleaching
• faded
• fades

Examples of using Ausbleichen in German and their translations into English

gebeizte Hölzer können ausbleichen.
stained wood can fade.

Längeres direktes Sonnenlicht kann den Stoff des Kinderwagens ausbleichen.
Prolonged exposure to direct sunlight may prematurely discolour the stroller fabric.

Wenn Korallen ausbleichen, sterben dann verliert man ein Tier.
Marshall When coral bleaches and dies... you're losing the coral animal.

Zum Teil bin ich froh, dass die Korallen hier nicht ausbleichen.
Part of me is happy that the corals aren't gonna bleach here.

Einige Desinfektionslösungen auf Alkoholgrundlage können schädigend wirken und die Kunststoffmaterialien ausbleichen.
Some alcohol-based disinfectant solutions may be harmful and may discolor plastic materials.

die Farbe kann ausbleichen.
the colour may fade.

Ein Beispiel ist, dass viele Kunststoffe mit der Zeit ausbleichen oder verspröden.
One example is that plastic materials often fade in colour or become brittle.

Cannabisblätter und -blüten, die zu viel Licht ausgesetzt sind, können manchmal ausbleichen.
Cannabis leaves and buds that are exposed to too much light can sometimes be bleached.

Wenn die Uhr lange Zeit nicht von Schmutz gereinigt wird, kann die Fluoreszenzfarbe ausbleichen.
Failure to clean dirt from the watch for long periods can cause fluorescent color to fade.

Wir verwenden ausschließlich UV-resistente Farbe beim Drucken, so dass der Druck nicht ausbleichen kann.
We always use UV-resistant inks for printing to ensure that the image cannot fade.

die Farben können ausbleichen.
the fabric can fade.

In einigen Fällen kann Deine Pflanze auch ausbleichen, an Farbe verlieren
In some cases, your plant could also be bleached, losing colour

Auch Perlen können nach extremer Sonneneinstrahlung ausbleichen.
Pearls can even become bleached after extreme exposure to sunlight.

Lässt sich durch Bleiche leicht ausbleichen.
Bleach can easily remove the dye.

Ultraviolette Strahlung kann die Whirlpoolabdeckung und die Verkleidung ausbleichen oder beschädigen.
Ultra-violet radiation can fade or damage the whirlpool tub cover and panelling.

kann nicht so leicht ausbleichen oder sich verfärben.
can not fade easily or discolor.

Nie in der prallen Sonne trocknen, weil dadurch die Farben ausbleichen können.
Never dry at the direct sunlight as it may provoke color fading.

Die Außenhülle ist zu verschleißfest, um leicht ausbleichen oder brechen zu können.
The outer shell is too wear resistant to easily fade or break.

lassen sich an der Sonne rasch ausbleichen.
can be quickly bleached away in sunlight.

Farbe ausbleichen der Innenausstattung gesenkt werden soll,
that color fading of interior furnishings will be reduced,