AUSFALLSICHEREN in English translation

Examples of using Ausfallsicheren in German and their translations into English

Style/topic:

Doppelt ausfallsicherer Not-Aus-Schalter.

Dual fail-safe emergency stop switch.

H bietet seit jeher ausfallsichere und passgenaue Lösungen für einen dauerhaft wirtschaftlichen Betrieb.

H has always offered reliable and precise solutions for a long-term economic operation.

Ausfallsichere Leitungen für Energieketten- mit Garantie.

Failsafe cables for energy chains- with guarantee.

Vollständiger Betrieb von Systemen inklusive ausfallsicherer Hardware und redundanter, breitbandiger Netzanbindung.

Comprehensive systems operation including fail-safe Hardware and redundant, broadband web-connection.

Ausfallsichere Kommunikationsschicht seit vielen Jahren im Einsatz.

Fail-proof communication layer used for many years.

Jedes der beiden Tragseile ist mit einem ausfallsicheren Abseilmechanismus für den Pannenfall ausgerüstet.

Each of the two suspension ropes shall be equipped with fail-safe means of descent;

Aus diesem Grund investieren wir laufend in einen redundanten und ausfallsicheren Betrieb.

We invest and reinvest in redundant and highly reliable systems.

Die modularen und ausfallsicheren Systeme bestehen aus Software,

These modular, fail-safe systems consist of software,

Redundanzszenarien, Notstrom-versorgung und Backup-Hardware einen ausfallsicheren Betrieb.

backup hardware provide redundancy to ensure fail-safe operation.

Digitalisierung konkret: Von ausfallsicheren Maschinen, der„driver-less company"

Real-world digitalization: fail-safe machines, the driver-less company

PAPAGENO ist auf dem ausfallsicheren System installiert.

Install PAPAGENO on a fail-proof system.

Auf einem ausfallsicheren EDV-System für.

Fault-tolerant computerised system for sorting.

C9900-R229 256 kB On-Board-NOVRAM zur ausfallsicheren Speicherung von Prozessdaten.

C9900-R229 256 kB on-board NOVRAM for fail-safe storage of process data.

Notstromaggregate und Reserveakkus müssen für einen ausfallsicheren Betrieb sorgen.

Emergency power units and reserve batteries must ensure fail-safe operation.

Auch NOVRAM zur ausfallsicheren Datenspeicherung kann im Mini-PCI-Slot eingesteckt werden.

NOVRAM for fail-safe data storage can also be plugged into the Mini PCI slot.

Unsere ausfallsicheren TwinCore-Rechenzentren garantieren einen zu 99,999 Prozent stabilen Betrieb.

Our failsafe twin-core data centers guarantee 99.999 percent reliable operations.

Episerver Campaign punktet hierbei mit einer hochverfügbaren, ausfallsicheren und leistungsstarken Infrastruktur.

In these aspects, Episerver Campaign scores with a highly available, fail-safe and powerful system.

Profitieren Sie als Reseller von unserer ausfallsicheren Hardware und professionellen Serverwartung.

Take advantage of our fail-safe hardware and professional server maintenance as a reseller.

Dafür sind Dienste erforderlich, die auf einer ausfallsicheren Infrastruktur basieren.

This requires services that are built upon resilient infrastructure.

effiziente Umsetzung und einen ausfallsicheren Betrieb zu.

efficient implementation and fail-safe operation.