AUSGANGSSTOFFE in English translation

• starting materials
• raw materials
• source materials
• precursors
• feedstock
• starting substances
• ingredients
• base materials
• basic materials
• reactants
• basic substances

Examples of using Ausgangsstoffe in German and their translations into English

Prüfung der Ausgangsstoffe auf Fremdagenzien 3.
Extraneous agents testing of raw materials 3.

Die Qualitätskontrolle der Ausgangsstoffe Ist zu dokument leren.
Quality control of source materials should be documented.

Dazu können unterschiedlichste Ausgangsstoffe verwendet werden.
Furthermore, a wide variety of source materials may be used.

Wesentliche Voraussetzung hierfür ist die einwandfreie Qualität der Ausgangsstoffe.
A substantial condition for this is the perfect quality of the raw materials.

Luft sind dabei oft die Ausgangsstoffe, an denen sich plastische Vorgänge wie Verbrennen, Zerrinnen, Explodieren und andere Veränderungen von Aggregatzuständen, exemplarisch darstellen.
air are often the basic substances which are used to represent plastic developments such as burning, melting away, exploding and other changes in states of aggregation.

die häufig gefährlicher sind als die Ausgangsstoffe.
which can be more dangerous than the basic substances.

Urban Mining/ Erschließung neuer Ausgangsstoffe.
Urban mining/ exploitation of new raw materials.

Als Ausgangsstoffe oder Verarbeitungshilfsstoffe oder.
They are used for feedstock or as a processing agent; or.

Nicht in einem Arzneibuch aufgeführte Ausgangsstoffe.
Starting materials not listed in a pharmacopoeia.

Ausgangsstoffe: NK-Dünger 3+13 mit Spurennährstoffen.
Raw materials: NK-fertiliser 3+13 with micronutrients.

Benötigen auch Sie ganz spezielle Ausgangsstoffe?
Do you also need highly specific input materials?

Verwendungszweck dieser Erze, Ausgangsstoffe und besonderen spaltbaren Stoffe.
Use made or to be made of these ores, source materials and special fissile materials..

Bei diesem Verfahren werden die Silizium enthaltenden Ausgangsstoffe z.
In this process, the silicon containing precursors e. g.

Ausgangsstoffe: Regenwumkot aus Österreich.
Starting materials: earthworm excrements.

Eine gründliche mikrobiologische Prüfung der Ausgangsstoffe.
Thorough microbiological examination of the source materials.

Untersucht Ausgangsstoffe auf Identität und Reinheit.
Checks the identity and purity of raw materials.

Ausgangsstoffe für allgemeine Verfahren nicht verfügbar.
Non-availability of starting materials for general processes.

Umwandlung der Ausgangsstoffe in organische Säuren.
Conversion of the original substances into organic acids.

Sofern Ausgangsstoffe in Ph. Eur. beschrieben wurden.
Provided that raw materials in Ph. Euro. are described.

Eigenentwickelte Ausgangsstoffe bieten Langlebigkeit
Proprietary precursors offers longevity